«locker»

locker[ˊlɒkə] n1) запира́ющийся шка́фчик; я́щик; мор. тж. рунду́к2) отделе́ние (в холодильнике) для хране́ния свежезаморо́женных проду́ктов◊

not a shot in the locker разг. ни гроша́ в карма́не

Davy Jones's locker дно морско́е, моги́ла моряко́в

рыхлый

сыпучий

ˈlɔkə сущ.
1) слесарь Syn: locksmith
2) запирающийся шкафчик;
ящик;
мор. тж. рундук
3) отделение (в холодильнике) для хранения свежезамороженных продуктов
4) а) отсек в голубятне б) пчелиные соты ∙ not a shot in the locker разг. ≈ ни гроша в кармане Davy Jones's locker ≈ дно морское, могила моряков запирающийся шкафчик или ящик (индивидуального пользования в учреждении и т. п.) (морское) рундук локер (отделение в холодильной установке) - * paper пергамент для быстрозамороженных продуктов > laid in the *s мертвые > not a shot in the * без гроша /без копейки/ (в кармане);
никаких шансов, никакой надежды ~ отделение (в холодильнике) для хранения свежезамороженных продуктов;
not a shot in the locker разг. ни гроша в кармане;
Davy Jones's locker дно морское, могила моряков locker запирающийся шкаф индивидуального пользования ~ запирающийся шкафчик;
ящик;
мор. тж. рундук ~ отделение (в холодильнике) для хранения свежезамороженных продуктов;
not a shot in the locker разг. ни гроша в кармане;
Davy Jones's locker дно морское, могила моряков ~ room раздевалка (на заводе, стадионе и т. п. с шкафчиками для личных вещей) ~ отделение (в холодильнике) для хранения свежезамороженных продуктов;
not a shot in the locker разг. ни гроша в кармане;
Davy Jones's locker дно морское, могила моряков

[ʹlɒkə] n

1. см. lock2 II + -er

2. 1) запирающийся шкафчик или ящик (индивидуального пользования в учреждении и т. п.)

2) мор. рундук

3. локер (отделение в холодильной установке)

locker paper - пергамент для быстрозамороженных продуктов

♢ laid in the lockers - мёртвые

not a shot in the locker - а) без гроша /без копейки/ (в кармане); б) никаких шансов, никакой надежды

Davy Jones's locker см. Davy Jones

1)индивидуальный шкафчик(для одежды рабочего)

2)инструментальный ящик

3)мор. рундук

4)устройство синхронизации

5)ячейка(индивидуальное отделение в холодильной камере общего назначения)

•

-

cable locker

-

electric locker

-

luggage locker

-

nuclear locker

-

trash locker

m -s, =

1)искуситель

2)охот. зов; манок

1. adj

1)рыхлый; зыбкий; шаткий, слабый; ненатянутый; сыпучий(о песке)

eine lockere Bindung — хим. непрочная связь

lockerer Boden — рыхлый грунт

lockeres Brot — рыхлый хлеб

lockeres Pulver — рыхлый порошок

der Zahn ist locker — зуб шатается

2)тех. расшатанный, неплотный, имеющий зазор ( игру )

3)спорт. свободный, ненапряжённый

4)легкомысленный, распущенный; беспутный, распутный

ein lockerer Bruder ( Vogel, Zeisig ) — легкомысленный ( беспутный ) человек, гуляка

lockere Sitten — вольные ( испорченные ) нравы

ein lockeres Leben führen — вести легкомысленный ( беспутный ) образ жизни

свободно, нетуго, не затянуто, слабо, без напряжения

locker stricken ( häkeln ) — вязать свободно(не затягивая)

•
•

eine lockere Hand haben — (часто) давать волю рукам

bei ihm ist eine Schraube locker — разг. у него винтика не хватает, у него не все дома

шкафчик

1)рыхлый; слабый; неустойчивый

2)провисающий

3)с зазором, неплотно входящий

инструментальный ящик; шкафчик для одежды в рудничном бытовом комбинате