«caste»

caste[kɑ:st] n1) ка́ста2) ка́ста, привилегиро́ванный класс;

to lose caste

kɑ:st сущ.
1) а) раса, род, клан, племя, порода (о людях) Syn: race, stock, breed, kindred б) порода животных
2) каста (наследственная социальная группа в индуизме) Syn: class
3) кастовость
4) привилегированный класс, каста каста (в Индии) кастовая система каста, замкнутая группа кастовость;
- to renounce * отказаться от кастовых или классовых привилегий привилегированное общественное положение;
- to lose * потерять положение в обществе caste каста, привилегированный класс ~ каста to lose ~ лишиться уважения to lose ~ потерять привилегированное положение

[kɑ:st] n

1. (в Индии)

1) каста

2) кастовая система

2. 1) каста, замкнутая группа (профессиональная, социальная и т. п.)

2) кастовость

to renounce caste - отказаться от кастовых или классовых привилегий

3) привилегированное общественное положение

to lose caste - потерять положение в обществе

f

каста, сословие

castecasteчисто, безупречно

castecasteбезупречно

castē [ castus ]

1)чисто, непорочно, безупречно, невинно, целомудренно(vivere C; agere aetatem suam Pl)

2)благочестиво, благоговейно(deos colere C)

3) ритор. чисто, правильно, безошибочно(c. pureque linguā latinā uti AG)

n

1. каста; группа людей (социальная, профессиональная, этническая или религиозная), занимающая определенное место в социальной иерархии (наличие каст свойственно закрытым социальным системам, которые резко ограничивают социальную мобильность);

2. кастовая система;

3. замкнутая привилегированная социальная или профессиональная группа, стремящаяся к сохранению своих социальных позиций;

4. высокое общественное положение,

to lose caste потерять привилегированное положение.

* * *

сущ.

1)каста; группа людей (социальная, профессиональная, этническая или религиозная), занимающая определенное место в социальной иерархии (наличие каст свойственно закрытым социальным системам, которые резко ограничивают социальную мобильность);

2)кастовая система;

3)замкнутая привилегированная социальная или профессиональная группа, стремящаяся к сохранению своих социальных позиций;

4)высокое общественное положение,

- losecaste