Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

differential[ˏdɪfəˊrenʃl]1. n1) ра́зница в опла́те труда́ квалифици́рованных и неквалифици́рованных рабо́чих одно́й о́трасли или рабо́чих ра́зных отрасле́й промы́шленности2) ж.-д. ра́зница в сто́имости прое́зда в одно́ и то же ме́сто ра́зными маршру́тами3) мат., тех. дифференциа́л2. a1) отличи́тельный2) дифференци́рованный3) мат. дифференциа́льный;

differential gear тех. дифференциа́льная переда́ча, дифференциа́л

4) эк. дифференциа́льный;

differential rent дифференциа́льная ре́нта

;

differential rate бо́лее ни́зкая опла́та прое́зда

Англо-Русский словарь финансовых терминов

дифференциальный; разностный; надбавка; разница; дифференциал; differential calculus; differential duties; differential pay; differential piecework; differential rates; differential time plan; overtime differential;

Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch

дифференциатпродукт дифференциации

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˌdɪfəˈrenʃəl
1. сущ.
1) мат.;
тех. дифференциал
2) разница между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин а) разница в оплате труда квалифицированных и неквалифицированных рабочих одной отрасли или рабочих разных отраслей промышленности a price differential ≈ разница в стоимости б) ж.-д. разница в стоимости проезда в одно и то же место разными маршрутами
2. прил.
1) дифференциальный, характерный, характеристический Syn: distinctive, distinguishing
2) мат. дифференциальный differential gear
3) экон. дифференциальный, разностный differential rent differential rate (математика) (техническое) дифференциал - partial * частный дифференциал - spurgear * дифференциал с цилиндрическими шестернями (физическое) перепад (давления, температуры, напряжения и т. п.) (коммерческое) дифференциальный тариф (экономика) разница в оплате труда (квалифицированных и неквалифицированных рабочих, женщин и мужчин, рабочих разной национальности или рабочих в разных отраслях промышленности) - hardship * надбавка к жалованью за трудные условия работы, надбавка за трудность (железнодорожное) разница в стоимости проезда в одно и то же место разными маршрутами отличительный, характерный - * peculiarity /characteristic/ отличительная особенность, характерный признак (экономика) дифференциальный, разностный - * duties дифференциальные пошлины - * tariff дифференциальный тариф дифференциальный;
дифференцированный - * diagnosis дифференциальный диагноз - * focusing (кинематографический) дифференцированная наводка на резкость (математика) (техническое) дифференциальный - * calculus дифференциальное исчисление - * analyzer дифференциальный анализатор - * gear (техническое) дифференциал differential мат., тех. дифференциал ~ дифференциал ~ эк. дифференциальный;
differential rent дифференциальная рента;
differential rate более низкая оплата проезда ~ мат. дифференциальный;
differential gear тех. дифференциальная передача, дифференциал ~ дифференциальный ~ дифференциальный тариф ~ дифференцированный ~ отличительный ~ отличительный ~ различный ~ разница в оплате труда ~ разница в оплате труда квалифицированных и неквалифицированных рабочих одной отрасли или рабочих разных отраслей промышленности ~ ж.-д. разница в стоимости проезда в одно и то же место разными маршрутами ~ разностный ~ характерный ~ мат. дифференциальный;
differential gear тех. дифференциальная передача, дифференциал ~ эк. дифференциальный;
differential rent дифференциальная рента;
differential rate более низкая оплата проезда ~ эк. дифференциальный;
differential rent дифференциальная рента;
differential rate более низкая оплата проезда exchange rate ~ разница в валютных курсах inflation ~ инфляционная разница в оплате труда inflation ~ инфляционная разница цен interest ~ разница в ставках процента price ~ различие в ценах shift ~ различия в оплате труда работников разных смен wage ~ дифференциальные ставки заработной платы wage ~ различие в ставках зарплаты wage ~ различия в заработной плате

Новый большой англо-русский словарь

1. [͵dıfəʹrenʃ(ə)l] n

1. мат., тех. дифференциал

partial [total] differential - частный [полный] дифференциал

spur-gear differential - дифференциал с цилиндрическими шестернями

2. физ. перепад (давления, температуры, напряжения и т. п.)

3. ком. дифференциальный тариф

4. эк. разница в оплате труда (квалифицированных и неквалифицированных рабочих, женщин и мужчин, рабочих разной национальности или рабочих в разных отраслях промышленности)

hardship differential - надбавка к жалованью за трудные условия работы, надбавка за трудность

5. ж.-д. разница в стоимости проезда в одно и то же место разными маршрутами

2. [͵dıfəʹrenʃ(ə)l] a

1. отличительный, характерный

differential peculiarity /characteristic/ - отличительная особенность, характерный признак

2. эк. дифференциальный, разностный

differential duties - дифференциальные пошлины

differential tariff - дифференциальный тариф

3. дифференциальный; дифференцированный

differential diagnosis - дифференциальный диагноз

differential focusing - кино дифференцированная наводка на резкость

4. мат., тех. дифференциальный

differential calculus [equation] - дифференциальное исчисление [уравнение]

differential analyzer - дифференциальный анализатор

differential gear - тех. дифференциал

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. дифференциал

2. перепад (напр. давления)

- differential of controller

- grille differential

- mains pressure differential

- temperature differential

- temperature supply differential

Англо-русский словарь экономических терминов

ˌdɪfəˈrenʃəlразличие, разница, разница в оплате труда квалифицированных и неквалифицированных рабочих, женщин и мужчин, рабочих разной национальности или рабочих в разных отраслях промышленности; дифференциальный, отличительный

Англо-русский словарь технических терминов

1)перепад, разность(давлений, температур)

2)матем. дифференциал|| дифференциальный, разностный

3)авто дифференциал; дифференциальный механизм

4)порог срабатывания(фотоэлектрической системы)


-

bevel gear differential

-

complete differential

-

cooling differential

-

differential of function

-

double reduction differential

-

harmonic differential

-

interaxle differential

-

limited-slip differential

-

linear differential

-

locking differential

-

master differential

-

partial differential

-

pressure differential

-

quadratic differential

-

self-locking differential

-

torque proportioning differential

-

total differential

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

adj

дифференциальный

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

n -s, -e

1)мат. дифференциал

2) см.Differentialgetriebe

English-Russian big polytechnic dictionary

1. дифференциал

self-locking differential — самоблокирующийся дифференциал

differential lock valve — клапан блокировки дифференциала

differential lock clutch — муфта блокировки дифференциала

lock differential link — кулиса блокировки дифференциала

higher order differential — дифференциал высшего порядка

2. перепад

differential of controller — дифференциал регулятора

grille differential — сопротивление решётки, перепад давлений на решётке

mains pressure differential — разность давлений в подающей и обратной магистралях теплосети

differential pressure transmitter — датчик перепада давления

differential control regulator — регулятор перепада давлений

differential measuring head — мерный перепад давления

differential head filter — перепад на фильтре

pressure differential — перепад давлений

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

n

1) матем. дифференциал

2)дифференциал, дифференциальная передача, дифференциальный механизм


- elektrisches Differential

- Differential mit begrenztem Schlupf

- Differential selbstsperrendes

Англо русский политехнический словарь


• дифференциал


• дифференциальный

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

дифференциал; дифференциальный

Англо-русский словарь по социологии

n

1. дифференциал, произвольное приращение независимой переменной величины;

2. перепад;

3. разница в оплате труда (представителей разных социальных и этнических групп).

* * *

сущ.

1)дифференциал, произвольное приращение независимой переменной величины;

2)перепад;

3)разница в оплате труда (представителей разных социальных и этнических групп).