Англо-русский словарь Мюллера
scandalous[ˊskændləs] a1) сканда́льный, позо́рный2) клеветни́ческий
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈskændələs прил.
1) позорный, постыдный, скандальный It is scandalous to behave like that. ≈ Стыдно так себя вести. It is scandalous that this road has so many potholes. ≈ Позор! На этой дороге столько выбоин! Syn: wretched, quarrelsome, outrageous, shameful
2) клеветнический, позорящий
3) не относящийся к делу
позорный, постыдный, скандальный - what a * thing! какой позор! - * conditions in the city slums ужасающие условия жизни в городских трущобах возмутительный, вызывающий возмущение - * conduct возмутительное поведение - * crime вопиющее преступление любящий посплетничать - * tongues злые языки клеветнический - * rumours клеветнические слухи (редкое) не относящийся к делу, вопросу
scandalous клеветнический ~ скандальный, позорный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹskænd(ə)ləs] a
1. 1) позорный, постыдный, скандальный
what a scandalous thing! - какой позор!
scandalous conditions in the city slums - ужасающие условия жизни в городских трущобах
2) возмутительный, вызывающий возмущение
scandalous conduct - возмутительное поведение
scandalous crime - вопиющее преступление
2. любящий посплетничать
scandalous tongues - злые языки
3. клеветнический
scandalous rumours [reports] - клеветнические слухи [сообщения]
4. редк. не относящийся к делу, вопросу
Англо-русский словарь по социологии
a
1. позорный, скандальный;
2. клеветнический.
* * *
прил.
1)позорный, скандальный;
2)клеветнический.