Англо-русский словарь Мюллера
vitality[vaɪˊtælətɪ] n1) эне́ргия, жи́вость2) жизнеспосо́бность; жи́зненность3) живу́честь
Большой англо-русский и русско-английский словарь
vaɪˈtælɪtɪ сущ.
1) жизнеспособность;
жизненность, жизнестойкость;
живучесть Syn: viability, vital capacity;
tenacity
2) живость, энергия Syn: vivacity, liveliness
жизненность;
жизнеспособность;
живучесть - * of seeds жизнеспособность семян - the * of slang живучесть сленга - an artificial language has no * искусственный язык недолговечен живость;
энергия, энергичность - intense * кипучая энергия - full of * живой, энергичный - lacking * вялый, пассивный - style devoid of * бледный /невыразительный/ язык
vitality живучесть ~ жизнеспособность;
жизненность ~ энергия, живость
Новый большой англо-русский словарь
[vaıʹtælıtı] n
1. жизненность; жизнеспособность; живучесть
vitality of seeds - жизнеспособность семян
the vitality of slang - живучесть сленга
an artificial language has no vitality - искусственный язык недолговечен
2. живость; энергия, энергичность
intense vitality - кипучая энергия
full of vitality - живой, энергичный
lacking vitality - вялый, пассивный
style devoid of vitality - бледный /невыразительный/ язык
Англо-русский словарь экономических терминов
vaɪˈtælɪtɪжизненность, жизнеспособность, энергия, энергичность
Англо-русский словарь по социологии
n
1. жизненность, жизнеспособность, живучесть;
2. энергия, энергичность; живость;
* * *
сущ.
1)жизненность, жизнеспособность, живучесть;
2)энергия, энергичность; живость;
- reduced vitality