Англо-русский словарь Мюллера
auction[ˊɔ:kʃn]1. n аукцио́н, торг;
to put up for (амер.at)auction, to sell by (амер.at)auction продава́ть с аукцио́на
2. v продава́ть с аукцио́на (частоauction off)Англо-Русский словарь финансовых терминов
аукцион; торги; продавать с молотка (с аукциона); auction by tender; auction sale;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈɔ:kʃən
1. сущ. аукцион, торг, аукционная продажа to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction ≈ продавать с аукциона We bought these items at an auction. ≈ Мы выставили эти вещи на продажу. They sold their house by auction. ≈ Они продали свой дом с аукциона.
2. гл. продавать с аукциона It was sad to see all grandmother's things being auctioned off. ≈ Грустно было смотреть, как все бабушкины вещи продаются с аукциона.аукцион, торги - * sale продажа с аукциона - * mart /room/ аукционный зал - to sell by *, to put up to * (американизм) to sell/to put up/at * продавать с аукциона аукционные продажи (карточное) бридж "аукцион" (игра типа "винт") > Dutch * "голландский аукцион" (публичная продажа, при которой аукционист постепенно снижает объявленную цену, пока не найдется покупатель) - all over the * (австралийское) везде, повсюду продавать с аукциона, продавать с молотка (тж. * off) - when the artist died his family *ed his paintings когда художник умер, семья продала его картины с аукциона - to * off one's furniture пустить с молотка мебельauction аукцион, торг;
to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукциона ~ аукцион ~ продавать с аукциона ~ торги~ by agreement добровольные торги~ off продавать с аукционаblind ~ продажа с молотка имущества, принадлежащего нескольким лицам и не подлежащего дроблениюcustoms ~ таможенный аукционDutch ~ голландский аукцион Dutch: ~ auction аукцион со снижением цен, пока не найдется покупательEnglish ~ английский аукционauction аукцион, торг;
to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукционаreal estate ~ аукцион по торговле недвижимостьюsealed bid ~ аукцион, заявки на который подаются в запечатанных конвертахauction аукцион, торг;
to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction продавать с аукциона sell: ~ by auction продавать с аукциона
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹɔ:kʃ(ə)n] n
1. 1) аукцион, торги
auction sale - продажа с аукциона
auction mart /room/ - аукционный зал
to sell by auction, to put up to auction, амер. to sell /to put up/ at auction - продавать с аукциона
2) pl аукционные продажи
2. = auction bridge
♢
Dutch auction - «голландский аукцион» (публичная продажа, при которой аукционист постепенно снижает объявленную цену, пока не найдётся покупатель)all over the auction - австрал. везде, повсюду
2. [ʹɔ:kʃ(ə)n] vпродавать с аукциона, продавать с молотка (тж. auction off)
when the artist died his family auctioned his paintings - когда художник умер, семья продала его картины с аукциона
to auction off one's furniture - пустить с молотка мебель
Англо-русский словарь по социологии
n
1. торги; аукцион;
2. сдача подряда на условиях конкуренции.
* * *
сущ.
1)торги; аукцион;
2)сдача подряда на условиях конкуренции.