«decent»

decent[ˊdi:snt] a1) прили́чный, поря́дочный; подходя́щий;

a pretty decent house дово́льно прили́чный дом

that's very decent of you э́то о́чень ми́ло с ва́шей стороны́

ˈdi:snt прил.
1) а) подходящий, пристойный, не выходящий за рамки приличия Syn: appropriate, apt, moral б) приличный, порядочный;
благопристойный, скромный;
сдержанный Syn: modest, frugal
2) а) разг. славный, хороший;
неплохой б) школ. добрый, нестрогий;
непридирчивый приличный;
благопристойный;
порядочный - * conduct благопристойное /хорошее/ поведение - * people добропорядочные люди - * conditions приличные условия - * marks хорошие отметки - * family хорошая семья - a * sort of man порядочный человек - a * suit of clothes приличный костюм - to look * выглядеть вполне прилично - to do the * thing by smb. поступать порядочно по отношению к кому-л.;
загладить свою вину перед кем-л. скромный, пристойный - * in conversation сдержанный в выражениях (разговорное) славный, хороший;
неплохой - * house славный домик - awfully * of you очень мило с вашей стороны - he writes * English он вполне прилично пишет по-английски - the wine is quite * вино вполне приличное - the food is * enough еда сносная, есть можно порядочный, достаточный, изрядный - * fortune изрядное состояние - * income вполне достаточный доход (школьное) добрый, нестрогий;
непридирчивый - * teacher добрый учитель (устаревшее) приличествующий, подобающий;
пристойный - * for a king подобающий /приличествующий/ королю decent школ. нестрогий, добрый ~ приличный, порядочный;
подходящий;
a pretty decent house довольно приличный дом ~ приличный ~ скромный;
сдержанный ~ разг. славный, хороший;
that's very decent of you это очень мило с вашей стороны ~ приличный, порядочный;
подходящий;
a pretty decent house довольно приличный дом ~ разг. славный, хороший;
that's very decent of you это очень мило с вашей стороны

[ʹdi:s(ə)nt] a

1. приличный; благопристойный; порядочный

decent conduct - благопристойное /хорошее/ поведение

decent people - добропорядочные люди

decent conditions - приличные условия

decent marks - хорошие отметки

decent family - хорошая семья

a decent sort of man - порядочный человек

a decent suit of clothes - приличный костюм

to look decent - выглядеть вполне прилично

to do the decent thing by smb. - а) поступить порядочно по отношению к кому-л.; б) загладить свою вину перед кем-л.

2. скромный, пристойный

decent in conversation - сдержанный в выражениях

3. разг.

1) славный, хороший; неплохой

decent house [fellow] - славный домик [малый]

awfully decent of you - очень мило с вашей стороны

he writes decent English - он вполне прилично пишет по-английски

the wine is quite decent - вино вполне приличное

the food is decent enough - еда сносная, есть можно

2) порядочный, достаточный, изрядный

decent fortune - изрядное состояние

decent income - вполне достаточный доход

4. школ. добрый, нестрогий; непридирчивый

decent teacher - добрый учитель

5. уст. приличествующий, подобающий; пристойный

decent for a king - подобающий /приличествующий/ королю

ˈdi:sntприличный, благопристойный, порядочный, скромный, достаточный, изрядный

adj (fém - décente)

1)приличный, пристойный; благопристойный; корректный

2)прилично, неплохо; приемлемо