Англо-русский словарь Мюллера
leak out а) просочиться; There's a hole in the bucket and the water isleaking out. б) обнаружиться, стать известным; The news of his appointmentleaked out before it was officially made known.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) просочиться (о жидкости) There's a hole in the bucket and the water is leaking out. ≈ В ведре дыра и вода просачивается.
2) перен. обнаружиться, стать известным;
просочиться The news of his appointment leaked out before it was officially made known. ≈ Вести о назначении просочились раньше официального объявления. Syn: bring out
11), filter out
2), get out
4) просачиваться, вытекать (о газе, жидкости и т. п.) пропускать (газ, жидкость и т. п.) просочиться, обнаружиться, стать известным (о секрете, новости)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹli:kʹaʋt] phr v
1. 1) просачиваться, вытекать (о газе, жидкости и т. п.)
2) пропускать (газ, жидкость и т. п.)
2. просочиться, обнаружиться, стать известным (о секрете, новости)