«pencil»

pencil[ˊpensl]1. n1) каранда́ш;

in pencil (напи́санный) карандашо́м

ˈpensl
1. сущ.
1) карандаш Syn: crayon
2) а) кисть (живописца) б) перен. манера письма, 'рука' художника, стиль (живописца или писателя) His descriptions are vivid;
his characters are drawn with a skilful pencil. ≈ Его описания очень яркие, а его герои изображены мастерски.
3) оптика (сходящийся) пучок лучей
2. гл.
1) а) рисовать карандашом б) чертить;
вычерчивать
2) писать карандашом карандаш - coloured * цветной карандаш - eyebrow * карандаш для бровей - in * нарисованный карандашом;
в карандаше - drawing in * рисунок карандашом - to mark smth. with a * сделать пометку карандашом кисть (живописца) манера, стиль (художника, писателя) - to have a bold * рисовать смело - his characters are drawn with a strong * его герои выписаны рельефно (оптика) узкий (параллельный) пучок лучей - * of flame (военное) пусковой факел стеклорез пишущий штифт или перо прибора > knight of the * (сленг) букмекер > the * and paper reporters газетные корреспонденты рисовать, раскрашивать - the pyramids *led their fantastic outlines against the sky фантастические очертания пирамид вырисовывались на фоне неба писать;
записывать - he would * down his ideas он обычно записывал свои мысли (сленг) заносить имя лошади в списки тотализатора образовывать узкий (параллельный) пучок (медицина) обрабатывать рану кисточкой ball-point ~ шариковый карандаш copying ~ химический карандаш pencil карандаш;
in pencil (написанный) карандашом lead ~ графитовый карандаш pencil карандаш;
in pencil (написанный) карандашом ~ кисть (живописца) ~ манера, стиль (живописца) ~ опт. (сходящийся) пучок лучей ~ рисовать, писать карандашом;
вычерчивать propelling ~ винтовой механический карандаш propelling ~ карандаш с выдвижным пишущим узлом

1. [ʹpens(ə)l] n

1. карандаш

2. кисть (живописца)

3. манера, стиль (художника, писателя)

4. опт. узкий (параллельный) пучок лучей

5. стеклорез

6. пишущий штифт или перо прибора

1. рисовать; раскрашивать

2. писать, записывать

3. сл. заносить имя лошади в списки тотализатора

4. образовывать узкий (параллельный) пучок

5. мед. обрабатывать рану кисточкой

1)матем. пучок

2)карандаш|| вычерчивать в карандаше

3)кисть(живописца)

•

-

aquarelle pencil

-

carpenter's pencil

-

clutched pencil

-

clutch pencil

-

color pencil

-

drawing pencil

-

felt-tipped pencil

-

fiber-tipped pencil

-

glass-metal pencil

-

graphite pencil

-

harmonic pencil

-

lead pencil

-

mechanical pencil

-

projective pencil

-

propelling mechanical pencil

-

refillable pencil

-

retouching pencil

-

shorthand pencil

-

slate pencil

-

soldering pencil

-

vacuum pencil

-

wax pencil

-

wood-cased pencil

1. карандаш; рисовать

china marking pencil — химический карандаш

eyeliner pencil — карандаш для подводки век

color pencil — цветной косметический карандаш

glass pencil — карандаш для писания по стеклу

lip liner pencil — контурный карандаш для губ

2. пучок лучей

pencil of light — световой пучок

pencil of rays — пучок лучей

pencil beam — остронаправленный луч

pencil of planes — пучок плоскостей

pencil of circles — пучок окружностей

electron pencil — узкий электронный пучок

3. абразивный карандаш

take this particular pencil — возьмите именно этот карандаш

pencil sharpener — машинка для заточки карандашей, точилка

silk kohl pencil — карандаш для бровей с экстрактом шелка

blue pencil — карандаш для исправлений при редактировании

pencil carbon — лист копировальной бумаги для карандаша

4. негативный карандаш

chinagraph pencil — химический карандаш

who has annexed my pencil? — кто украл у меня карандаш?

he toyed with a pencil — он вертел в руках карандаш

to trifle with a pencil — вертеть в руках карандаш

skin repair pencil — маскирующий карандаш для кожи

pencil eye-shadow — тени для век в виде карандаша

5. графитовый карандаш

eye-shadow pencil — тени для век в виде карандаша

eye-lip pencil — контурный карандаш для век и губ

in pencil — нарисованный карандашом; в карандаше

copying pencil — химический, чернильный карандаш

lip shaping pencil — контурный карандаш для губ

6. свинцовый карандаш

nonreproducing pencil — невоспроизводимый карандаш, корректорский карандаш

eye pencil — карандаш для подводки век

to thin a pencil — затачивать карандаш

to whittle a pencil — очинить карандаш

brow liner pencil — карандаш для бровей

chinagraph pencil — химический карандаш

• /vt/ тушевать

• пучок