Англо-русский словарь Мюллера
daintiness[ˊdeɪntɪnəs] n утончённость, изы́сканность
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈdeɪntɪnɪs сущ. изощренность, изысканность, утонченность Syn: refinement, finesse изящество, грациозность, элегантность утонченность, изысканность разборчивость daintiness утонченность, изысканность
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdeıntınıs] n
1. изящество, грациозность, элегантность
2. утончённость, изысканность
3. разборчивость (в еде)