Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

pesky[ˊpeskɪ] a амер. разг. надое́дливый, доку́чливый; доса́дный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈpeskɪ прил.;
амер.;
разг.
1) раздражающий, досадливый, надоедливый Syn: tiresome, troublesome
2) ужасный, отвратительный, мерзкий Syn: hateful, abominable (американизм) (разговорное) надоедливый, докучливый;
досадный - * little creature надоеда, приставала (американизм) (разговорное) противный, скверный - * room скверная комната - what a * weather! какая мерзкая погода! (эмоционально-усилительно) ужасный - * bad work дрянная работа pesky амер. разг. надоедливый, докучливый;
досадный

Новый большой англо-русский словарь

[ʹpeskı] a амер. разг.

1. надоедливый, докучливый; досадный

pesky little creature - надоеда, приставала

2. противный, скверный

pesky room - скверная комната

what a pesky weather! - какая мерзкая погода!

3. эмоц.-усил. ужасный

pesky bad work - дрянная работа