Англо-русский словарь Мюллера
come-back noun 1) coll. возвращение (к власти, популярности и т. п.) tomake a sharp come-back - возникать с новой силой 2) выздоровление; возвращениев нормальное состояние to make a complete come-back - окончательно поправиться3) coll. возражение; остроумный ответ; ехидная реплика 4) возмездие; возданиепо заслугам
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈkʌmbæk сущ.
1) а) возвращение (к характерному виду деятельности);
выздоровление, реабилитация (возвращение в нормальное состояние) б) человек, выздоровевший или вернувшийся в нормальное состояние в) разг. привидение (как нечто, воскресшее после смерти человека)
2) разг. а) реплика, возражение б) ответ;
язвительное замечание;
остроумное высказывание It is sometimes totally impossible to find any suitable come-back to the remark. ≈ Иногда совершенно невозможно найти какой-нибудь остроумный ответ на реплику. Syn: retort
3) амер. возмездие, расплата Syn: retaliation
n
1) разг. возвращение (к власти, популярности и т. п.);
to make a sharp ~ возникать с новой силой;
2) выздоровление;
возвращение в нормальное состояние;
to make a complete ~ окончательно поправиться;
3) разг. возражение;
остроумный ответ;
ехидная реплика;
4) возмездие;
воздание по заслугам
come-back разг. возвращение (к власти, популярности и т. п.);
to make a sharp come-back возникать с новой силой ~ возмездие;
воздание по заслугам ~ разг. возражение;
остроумный ответ;
ехидная реплика ~ выздоровление;
возвращение в нормальное состояние;
to make a complete come-back окончательно поправиться
~ выздоровление;
возвращение в нормальное состояние;
to make a complete come-back окончательно поправиться
come-back разг. возвращение (к власти, популярности и т. п.);
to make a sharp come-back возникать с новой силой
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m invar
возвращение, возврат на сцену(о былом политическом деятеле)