Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

certainty[ˊsɜ:tntɪ] n1) несомне́нный факт2) уве́ренность;

I know for a certainty я зна́ю наверняка́

;

with certainty с уве́ренностью

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈsə:tntɪ сущ.
1) несомненный факт
2) уверенность with certainty ≈ с уверенностью absolute, dead certainty ≈ полная уверенность moral certainty ≈ моральная устойчивость There is no certainty of success. ≈ Нет никакой уверенности в успехе. There is no certainty that an agreement will be reached. ≈ Нет уверенности, что будет достигнуто соглашение. Syn: confidence, certitude, conviction
3) достоверность logical certainty ≈ логическая достоверность mathematical certainty ≈ математическая достоверность несомненный факт;
- * of death неизбежность смерти;
- scientific * научная достоверность;
убеждение, основанное на научных данных;
- to know for a * знать наверняка уверенность;
- with * с уверенностью;
- I can't say with * не могу определенно сказать (разговорное) верный шанс, верняк;
- that horse is an absolute * эта лошадь - абсолютный веняк (математика) достоверность (стопроцентная вероятность) certainty достоверность ~ несомненный факт ~ уверенность;
I know for a certainty я знаю наверняка;
with certainty с уверенностью ~ уверенность;
I know for a certainty я знаю наверняка;
with certainty с уверенностью statistical ~ статистическая значимость ~ уверенность;
I know for a certainty я знаю наверняка;
with certainty с уверенностью

Новый большой англо-русский словарь

[ʹsɜ:tntı] n

1. несомненный факт

certainty of death - неизбежность смерти

scientific certainty - научная достоверность; убеждение, основанное на научных данных

to know for a certainty - знать наверняка

2. уверенность

with certainty - с уверенностью

I can't say with certainty - не могу определённо сказать

3. разг. верный шанс, верняк

that horse is an absolute certainty - эта лошадь - абсолютный верняк

4. мат. достоверность (стопроцентная вероятность)