Англо-русский словарь Мюллера
unhinge[ʌnˊhɪndʒ] v1) снима́ть с пе́тель (дверь)2) вноси́ть беспоря́док; расстра́ивать; выбива́ть из колеи́◊
his mind is unhinged он помеша́лся
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ʌnˈhɪndʒ гл.
1) снимать с петель (дверь)
2) вносить беспорядок;
расстраивать;
выбивать из колеи ∙
снимать с петель (дверь и т. п.) расстраивать - his nerves are completely *d у него совершенно расстроены нервы - his mind is *d он помешался вносить беспорядок - the supplies are coming in very irregularly and * the trade нерегулярное поступление товаров нарушает торговлю
unhinge вносить беспорядок;
расстраивать;
выбивать из колеи;
his mind is unhinged он помешался
unhinge вносить беспорядок;
расстраивать;
выбивать из колеи;
his mind is unhinged он помешался ~ снимать с петель (дверь)
Новый большой англо-русский словарь
[ʌnʹhındʒ] v
1. снимать с петель (дверь и т. п.)
2. 1) расстраивать
his nerves are completely unhinged - у него совершенно расстроены нервы
his mind is unhinged - он помешался
2) вносить беспорядок
the supplies are coming in very irregularly and unhinge the trade - нерегулярное поступление товаров нарушает торговлю