«bowl»

Ⅰbowl[bəυl] n1) ку́бок, ча́ша;

the bowl пир, весе́лье

the flowing bowl спиртны́е напи́тки

̈ɪbəul I сущ. общее значение "вогнутая емкость"
1) кубок, чаша;
перен. пир, застолье, веселье flowing bowl punch bowl finger bowl Syn: cup, chalice
2) миска, тарелка;
лохань;
еда, порция (как содержимое тарелки и т.п.) - salad bowl soup bowl - sugar bowl washing-up bowl Syn: bowlful
3) предмет, имеющий форму чаши;
деталь какого-л. предмета, имеющая такую форму а) ваза б) чашка весов в) чаша курительной трубки г) бассейн;
бассейн фонтана д) тигель е) лопата весла ж) и так далее
4) футбольный (или любой другой) стадион (часто в названиях стадионов) Super-bowl
5) поплавок (на рыболовецкой сети) II
1. сущ.
1) нечто шарообразное а) уст. шар;
диал. булыжник, мостовой камень (также bool) Syn: sphere, ball б) тех. ролик, антифрикционное колесо (на ткацком станке)
2) объект, используемый в различных играх а) мн. игра в шары;
подача шара, передача шара (в этой игре, а также в крикете) б) шарик (в детской игре в "вышибалочку") в) кегельбанный шар
2. гл.
1) о различных играх а) играть в шары;
ходить в кегельбан to bowl to death б) катать (шар, колесо и т.п.) Syn: throw в) спорт подавать мяч;
бить по мячу
2) катиться на колесах (о повозке, карете и т.п.);
перевозить;
плыть (о корабле, лодке) ∙ bowl along bowl off bowl out bowl over III гл. изгибаться, загибаться миска;
таз чашка - soup * бульонная чашка - tea * пиала чан, резервуар унитаз сушилка для волос (в парикмахерской) кубок, чаша содержимое кубка - the flowing * (собирательнле) спиртные напитки (the *) пиршество, веселье - the cheerful * веселая пирушка ваза (для фруктов, цветов и т. п.) чашеобразная часть (трубки для курения и т. п.) углубление (ложки, подсвечника, чашки и т. п.) ложбина, впадина (американизм) амфитеатр;
стадион (техническое) резервуар тигель (математика) сферический сегмент шар или диск (в игре в шары, кегли и т. п.) игра в шары (диалектизм) кегли (шотландское) мраморный шарик (морское) (разговорное) земной шар - around the * вокруг света (техническое) ролик играть в шары катить (шар, обруч и т. п.) катиться (тж. * along) - we *ed along the smooth road мы быстро ехали по ровной дороге подавать мяч (крикет) метать мяч (бейсбол) увозить (в экипаже, колеснице, повозке и т. п.) bowl ваза (для цветов) ~ pl игра в шары ~ играть в шары ~ катить (шар, обруч) ~ катиться ~ pl диал. кегли ~ кубок, чаша;
the bowl пир, веселье;
the flowing bowl спиртные напитки ~ кубок, чаша;
the bowl пир, веселье;
the flowing bowl спиртные напитки ~ спорт. подавать мяч (в крикете);
метать мяч (в бейсболе);
bowl along идти, ехать или катиться быстро;
bowl off выйти из игры ~ тех. ролик, блок ~ тех. тигель;
резервуар ~ чашеобразная часть (чего-л.);
углубление (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана) ~ чашка ~ шар ~ спорт. подавать мяч (в крикете);
метать мяч (в бейсболе);
bowl along идти, ехать или катиться быстро;
bowl off выйти из игры ~ спорт. подавать мяч (в крикете);
метать мяч (в бейсболе);
bowl along идти, ехать или катиться быстро;
bowl off выйти из игры ~ out выбить из строя;
bowl over сбить;
перен. привести в замешательство ~ out выбить из строя;
bowl over сбить;
перен. привести в замешательство ~ кубок, чаша;
the bowl пир, веселье;
the flowing bowl спиртные напитки

I [bəʋl] n

1. 1) миска; таз

2) чашка

3) чан, резервуар

4) унитаз

5) сушилка для волос (в парикмахерской)

2. 1) кубок, чаша

2) содержимое кубка

3) (the bowl) пиршество, веселье

3. ваза (для фруктов, цветов и т. п.)

4. 1) чашеобразная часть (трубки для курения и т. п.)

2) углубление (ложки, подсвечника, чашки и т. п.)

3) ложбина, впадина

5. амер. амфитеатр; стадион

6. 1) тех. резервуар

2) метал. тигель

7. мат. сферический сегмент

1. [bəʋl] n

2. [bəʋl] v

n

1. ковш (скрепера)

2. чаша (бетоносмесителя)

- cable-operated scraper bowl

- WC bowl

1)чаша; чашка

2)корпус, стакан(фильтра)

3)тигель

4)резервуар; бачок; бункер; камера

5)барабан; ротор

6)вал; валок; ролик; валик

7)ковш(скрепера)

8)нефт. хомут клинового захвата(для труб)

9)нефт. направляющая воронка(для лосильного инструмента)

10)пищ. дежа

11)цилиндр(каландра)

12)котелок(компаса)

13)плафон

•

-

fish bowl

-

ash bowl

-

blade bowl

-

bowl of type

-

cambered bowl

-

carburetor bowl

-

casing bowl

-

casing insert bowl

-

center bowl

-

centrifugal bowl

-

dirt collection bowl

-

dust bowl

-

edge bowl

-

elevating scraper bowl

-

embossed bowl

-

feeder bowl

-

filler bowl

-

float bowl

-

general purpose bowl

-

meat cutter bowl

-

movable bowl

-

multipurpose bowl

-

portable bowl

-

rubber bowl

-

scraper bowl

-

separator bowl

-

settling bowl

-

tilling bowl

-

vibratory bowl

-

wheeled machine bowl

тигель; резервуар

bowl of character — овальная или круглая форма знаков

• /vi/ подавать шары

• 1) каток; 2) чан

зеркальная антенна, чаша (радиотелескопа)

@paraboloid bowl