Англо-русский словарь Мюллера
template[ˊtempleɪt] n тех. шабло́н, лека́ло
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈtemplɪt сущ.;
тж. templet;
тех. лекало, образец, трафарет, шаблон Syn: pattern, sample
(специальное) шаблон;
образец;
калибр;
модель;
лекало (специальное) план-габарит (цеха);
габаритка (станка и т. п.) (строительство) опорная плита (биохимия) "калька", матрица (для сборки молекул) template лекало ~ вчт. маска ~ полигр. матрица ~ полигр. трафарет ~ трафарет ~ полигр. шаблон ~ вчт. шаблон ~ тех. шаблон, лекало ~ эталон templet: templet = template
timing ~ временной план
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtemplıt] n
1. спец. шаблон; образец; калибр; модель; лекало
2. спец. план-габарит (цеха); габаритка (станка и т. п.)
3. стр. опорная плита
4. биохим. «калька», матрица (для сборки молекул)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. шаблон
2. опорная подушка, подферменник, подферменный камень
template for driving sheet piles — шаблон для забивки шпунтовых свай
- adzing template
- assembly template
- calibration template
- marking template
- pile driving template
- road template
Англо-русский словарь технических терминов
1)трафарет; шаблон; калибр; модель, метал. тж темплет
2)штукатурный шаблон; профильная доска; малка
3)оголовок опоры моста; подферменная плита, подферменник
4)геофиз. диаграмма; палетка
5)копир
6)лекало
7)вчт. эталонное изображение; образец; эталон
8)вчт. маска, трафарет; шаблон
9)нефт. (опорная) плита
10)матрица, матричная [информационная\] РНК
11)кодирующая нить ДНК
•
-
circle template
-
core template
-
drilling template
-
face template
-
figure template
-
isometric ellipses template
-
lettering template
-
master template
-
multiwell template
-
outline template
-
pass template
-
pier template
-
radius template
-
rail template
-
roll-turning template
-
sea floor template
-
slope template
-
suspended conductor template
-
sweep template
-
thread template
-
wiring template
English-Russian big polytechnic dictionary
1. шаблон; трафарет
template collection — набор шаблонов
drill template — шаблон для сверления
template casting — отливка по шаблону
derived a template — разработал шаблон
dialog template — шаблон блока диалога
2. вырезка из бумаги
3. матрица
lettering template — шрифтовой трафарет
Англо русский политехнический словарь
• шаблон
• шаблонный
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
• группа (сейсм.)
• опорная каменная плита
• палетка
• шаблон; калибр; лекало