Англо-русский словарь Мюллера
purgatory[ˊpɜ:gətrɪ]1. n1) рел. чисти́лище (тж. перен.)2) амер. уще́лье2. a очисти́тельный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpə:ɡətərɪ
1. сущ.
1) рел. чистилище тж. перен.
2) мучение, страдание, пытка
3) амер. пещера;
ущелье;
ручей, протекающий через ущелье
4) амер. диал. болото, топь
2. прил. очистительный Syn: purifying, cleansing
(религия) чистилище - the souls in * души в чистилище большое неудобство;
пытка;
мучение;
страдание - to sit throught a concert is * to me высидеть концерт для меня пытка - the return trip was absolute * обратный путь был настоящим мучением (американизм) ущелье ручей протекающий по глубокому узкому ущелью (американизм) (диалектизм) болото
purgatory очистительный ~ амер. ущелье ~ рел. чистилище (тж. перен.)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpɜ:gət(ə)rı] n
1. 1) рел. чистилище
the souls in purgatory - души в чистилище
2) большое неудобство; пытка; мучение; страдание
to sit through a concert is purgatory to me - высидеть концерт для меня пытка
the return trip was absolute purgatory - обратный путь был настоящим мучением
2. амер.
1) ущелье
2) ручей, протекающий по глубокому узкому ущелью
3. амер. диал. болото
Англо-русский словарь по социологии
n
чистилище; в католическом учении - промежуточное место между раем и адом, где души грешников горят в очищающем огне.
* * *
сущ.
чистилище; в католическом учении - промежуточное место между раем и адом, где души грешников горят в очищающем огне.