Англо-русский словарь Мюллера
paid-up[ˏpeɪdˊʌp] a1) опла́ченный, вы́плаченный;
paid-up capital опла́ченная часть акционе́рного капита́ла
2) платя́щий чле́нские взно́сы; состоя́щий в организа́цииБольшой англо-русский и русско-английский словарь
прил.
1) выплаченный, оплаченный paid-up capital ≈ оплаченная часть акционерного капитала paid-up shares ≈ полностью оплаченные акции
2) платящий членские взносы;
официально состоящий в организации;
зарегистрированный (о члене организации) A fully paid-up member of the Labour Party. ≈ Член партии лейбористов, платящий взносы по полной программе.
оплаченный, выплаченный - * capital оплаченная часть акционерного капитала платящий членские взносы;
официально состоящий в организации;
зарегистрированный (о члене организации) ярый, не скрывающий своих убеждений - * members of the avant-garde записные авангардисты - * agnostics отъявленные агностики
paid-up выплаченный в срок ~ выплаченный полностью
Новый большой англо-русский словарь
[͵peıdʹʌp] a
1. оплаченный, выплаченный
paid-up capital - оплаченная часть акционерного капитала
2. платящий членские взносы; официально состоящий в организации; зарегистрированный (о члене организации)
3. ярый, не скрывающий своих убеждений
paid-up members of the avant-garde - записные авангардисты
paid-up agnostics - отъявленные агностики