Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

mincemeat[ˊmɪnsmi:t] n начи́нка из изю́ма, миндаля́, са́хара и пр. (для пирога)

to make mincemeat of≅ преврати́ть в котле́ту; разби́ть, уничто́жить (противника)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈmɪnsmi:t сущ. начинка для пирога из изюма, миндаля, сахара, цукатов и пр. to make mincemeat of ≈ превратить в котлету;
разбить, уничтожить (противника) смесь из мелко нарубленного изюма, миндаля и пр. с сахаром (для начинки пирога) (редкое) мясной фарш > to make * of smb. превратить кого-л. в котлету;
оставить мокрое место от кого-л. mincemeat начинка (из изюма, миндаля, сахара и пр.) для пирога;
to make mincemeat of = превратить в котлету;
разбить, уничтожить (противника) mincemeat начинка (из изюма, миндаля, сахара и пр.) для пирога;
to make mincemeat of = превратить в котлету;
разбить, уничтожить (противника)

Новый большой англо-русский словарь

[ʹmınsmi:t] n

1. смесь из мелко нарубленного изюма, миндаля и пр. с сахаром (для начинки пирога)

2. редк. мясной фарш

to make mincemeat of smb. - ≅ превратить кого-л. в котлету; оставить мокрое место от кого-л.