«boom»

Ⅰboom[bu:m] n1) мор. плаву́чий бон, загражде́ние (в виде брёвен или цепи)2) тех. стрела́, вы́лет (крана); уко́сина3) кино, тлв. микрофо́нный жура́вль4) ав. лонжеро́н хвостово́й фе́рмы5) стр. по́яс (арки)6) спорт. бревно́, бум Ⅱboom[bu:m]1. n1) бум, ре́зкий подъём делово́й акти́вности2) шуми́ха, шу́мная рекла́ма3) гул (грома, выстрела и т.п.)4) жужжа́ние, гуде́ние2. v1) производи́ть шум, сенса́цию; станови́ться изве́стным2) бы́стро расти́ (о цене, спросе)3) реклами́ровать, создава́ть шуми́ху (вокруг человека, товара и т.п.)4) греме́ть5) жужжа́ть, гуде́ть

бум; промышленный подъем; быстрое повышение цен (спроса); быстро расти; повышаться (о цене, спросе); commodity boom; inventory boom; investment boom;

̈ɪbu:m I сущ.
1) мор. бон (заграждение в виде бревен и т. п.)
2) тех. стрела, вылет (крана);
укосина
3) кино;
тлв. операторский кран
4) авиац. лонжерон хвостовой фермы
5) строит. пояс (арки)
6) спорт бревно, бум II
1. сущ.
1) гул, рокот (канонады, колокола и т. п.) sonic boom ≈ сильный шум
2) гудение, гул, жужжание Syn: hum, buzz
3) крик выпи
2. гл.
1) рокотать, громыхать (о выстрелах, колоколе, волнах и т. п.) The clock boomed out three. ≈ Часы гулко пробили три.
2) гудеть, жужжать
3) кричать (о выпи) ∙ boom out III
1. сущ.
1) бум, резкий подъем деловой активности baby boom ≈ увеличение рождаемости business boom ≈ подъем деловой активности economic boom ≈ экономический подъем postwar boom ≈ послевоенный бум wartime boom ≈ промышленная активность военного времени
2) шумиха, шумная реклама
2. гл.
1) производить шум, сенсацию;
становиться известным
2) быстро расти (о цене, спросе)
3) рекламировать, создавать шумиху (вокруг человека, товара и т. п.) гул, рокот (грома, колокола, выстрела) - the dull * of the disturbed sea глухой гул волнующегося моря - the loud * of a gun громкий звук ружейного выстрела гудение, жужжание - the * of beetles жужжание жуков крик выпи (авиация) звуковой удар, звуковая ударная волна гудеть, рокотать;
бухать - the clock *ed out twelve часы гулко пробили двенадцать жужжать кричать (чаще о выпи) говорить глубоким, низким голосом - he *s out his lines свою реплику он произносит сочным голосом бум, быстрый подъем (деловой активности) - the great * in building set in начался быстрый подъем в строительстве шумиха, шумная реклама;
ажиотаж - a * was worked up before the arrival of the singer еще до приезда певицы начался ажиотаж рост популярности политического деятеля быстро расти (о ценах, спросе) - trade is *ing торговля процветает - the stocks may * today and drop tomorrow акции могут сегодня подскочить, а завтра упасть - his books are *ing его книги пользуются большим спросом создавать шумиху, сенсацию;
рекламировать - they *ed him for mayor вокруг его кандидатуры на пост мэра развернулась предвыборная шумиха (морское) гик (техническое) стрела, вылет (крана);
укосина (морское) (военное) бон, боновое заграждение (в виде бревен) (строительство) пояс (арки, моста) (авиация) лонжерон хвостовой фермы (кинематографический) (телевидение) операторский кран (кинематографический) (телевидение) микрофонный журавль (спортивное) бревно, бум > to lower the * (сленг) принять строгие меры;
разгромить > he lowered the * at the first late payment когда ему задержали оплату, он стал действовать решительно устраивать запань быстро плыть или идти (о судах) (морское) идти на всех парусах - we were *ing along all night целую ночь мы шли вперед на всех парусах boom ажиотаж ~ спорт. бревно, бум ~ бум, резкий подъем деловой активности ~ бум ~ быстро расти (о цене, спросе) ~ быстро расти ~ быстрый подъем деловой активности ~ быстрый экономический подъем ~ греметь ~ гул (грома, выстрела и т. п.) ~ гул ~ жужжание, гудение ~ жужжать, гудеть ~ крик выпи ~ ав. лонжерон хвостовой фермы ~ кино, тлв. микрофонный журавль ~ орать, реветь;
кричать (о выпи) ~ мор. плавучий бон, заграждение (в виде бревен или цепи) ~ стр. пояс (арки) ~ производить шум, сенсацию;
становиться известным ~ процветание ~ рекламировать, создавать шумиху (вокруг человека, товара и т. п.) ~ рекламировать ~ рост курса биржевых акций ~ создавать сенсацию ~ создавать шумиху ~ тех. стрела, вылет (крана);
укосина ~ шумиха, шумная реклама ~ шумиха ~ шумная реклама boost: boost = boom ~ in prices быстрый рост цен

I

1. [bu:m] n

2. [bu:m] v

1. [bu:m] n

2. [bu:m] v

1. [bu:m] n

2. [bu:m] v

n

1. стрела (крана, экскаватора)

2. монтажная стрела

3. стрела-укосина

4. вылет (стрелы)

5. запань

6. забральная балка

7. забральная стенка

8. пояс (составной балки)

- arch boom

- two-piece boom

̈ɪbu:mбум, промышленный подъем быстрое повышение цен (спроса)

1)стрела(напр. крана); вылет стрелы

2)мор. грузовая стрела

3)штанга

4)возд. лонжерон; полка лонжерона

5)пояс(составной балки)

6)гидр. забральная балка; забральная стенка

7)запань; бон, боновое заграждение

8)лесн. запань; оплотник, наплавная часть запани

9)машиностр. поперечина; траверса

10)микрофонный штатив, журавль

11)кинооператорский кран

•

to extend boom — увеличивать вылет стрелы;

to boom out — выступать(о стреле крана);

to pivot boom to mast — сочленять стрелу с мачтой шарнирно;

to stow boom — складывать стрелу в транспортное положение;

to swing boom — поворачивать стрелу(в горизонтальной плоскости);

to swing boom aroung full circle — поворачивать стрелу на 360°

boom of arch — пояс арки; криволинейный пояс

boom of pipelayer — стрела трубоукладчика

boom of power shovel — стрела экскаватора

-

airspeed boom

-

articulated boom

-

baffle boom

-

bag boom

-

boat boom

-

bottom boom

-

bracing boom

-

broadcast boom

-

cambered boom

-

camera boom

-

cargo boom

-

compression boom

-

concreting boom

-

discharge boom

-

escape boom

-

fender boom

-

fiberglass boom

-

floating guard boom

-

floating boom

-

guess-warp boom

-

heavy-lift boom

-

high-lift boom

-

ice boom

-

jumboo boom

-

limbing boom

-

microphone boom

-

oil retention boom

-

oil boom

-

protective boom

-

receiving boom

-

riding boom

-

side boom

-

skirted-log boom

-

sonic boom

-

spray boom

-

sunshade boom

-

sweep boom

-

swinging boom

-

tail boom

-

telescope boom

-

tensile boom

-

top boom

-

unloading boom

-

wheel boom

-

wind-braced boom

англ. m -s, -s

1)эк. бум, искусственное повышение курсов

2)шумиха; сенсация, шумная реклама

m

1)бум

2)шумиха, сенсация

3) студ. арго студенческий(ежегодный) праздник

4)вечеринка

boom m ingl 1) бум boom musicale -- музыкальный бум boom economico -- экономический бум 2) boom sonico aer -- аэродинамический удар при прохождении звукового барьера

boom m ingl1)бумboom musicale [museale]— музыкальный [музейный] бумboom economico— экономический бум2):boom sonicoaer— аэродинамический удар при прохождении звукового барьера

m англ.

1)бум

boom musicale / museale — музыкальный / музейный бум.

boom economico — экономический бум.

2)

boom sonico ав. — аэродинамический удар при прохождении звукового барьера

бум, большой спрос

paperback boom — бурный рост спроса на книги в бумажной обложке

boom condition — бум

boom conditions — бумы

commodity boom — товарный бум

stock market boom — биржевой бум

economic boom — экономический бум

• /vi/ быстро расти

• бум

n

1. бум; быстрый подъем (производства);

2. шумная реклама;

3. рост популярности политика.

* * *

сущ.

1)бум; быстрый подъем (производства);

2)шумная реклама;

3)рост популярности политика.