Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

humbug[ˊhʌmbʌg]1. n1) обма́н; притво́рство2) (часто как int) вздор, чепуха́; глу́пость3) обма́нщик, хвасту́н4) мя́тная конфе́та2. v обма́нывать, надува́ть;

to humbug into smth. обма́ном вовлека́ть во что-л.

;

to humbug out of smth. обма́ном лиша́ть чего́-л.

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹhʌmbʌg] n

1. обман, надувательство; ложь; притворство

there's no humbug about him - он человек искренний

2. 1) нелепость; вздор; чепуха, ерунда

humbug! - вздор!, чушь!

2) нелепый, бессмысленный поступок

3. (тж. humbug fellow)

1) обманщик, мошенник, притворщик

2) пустой человек; пустозвон

4. мятный леденец

2. [ʹhʌmbʌg] v

1) обманывать, надувать, проводить

2) мошенничать, жульничать

3) (into, out of, from) вынуждать обманом

to humbug smb. into doing smth. - обманом склонить кого-л. к чему-л.

to humbug money out of /from/ smb. - выудить деньги у кого-л.

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

m -s разг.

мистификация, надувательство, блеф