«Adam»

Adam noun Адам

Adam - Адам

Адам

• Адам
• первый человек
• род человеческий
• человек

сущ. Адам(библеизм) Адам;
- * and Eve Адам и Ева человек, мужчина грешный человек;
- the old * (религия) ветхий Адам, нераскаявшийся грешник > *'s ale вода;
> the faithful * верный, старый слуга;
> one's outward * (американизм) бренная плоть, тело;
> (as) old as * очень древний, старый, как мир;
> not to know smb. from * совсем не знать кого-л.;
не знать кого-л. в лицо (архитектура) (искусство) "стиль Адама", английская неоклассика

[ʹædəm] n

1. 1) Адам, Эдам (мужское имя)

2) библ. Адам

Adam and Eve - Адам и Ева

2. 1) человек, мужчина

2) грешный человек

the old Adam - рел. ветхий Адам, нераскаявшийся грешник

3. = Adam style

♢ Adam's ale /wine/ - шутл. вода

the faithful Adam - верный старый слуга

one's outward Adam - амер. шутл. бренная плоть, тело

(as) old as Adam - очень древний, старый как мир

not to know smb. from Adam - совсем не знать кого-л.; не знать кого-л. в лицо

m -s библ.

Адам

Adam und Eva spielen — эвф. раздеваться донага

bei Adam und Eva ( von Adam ) anfangen — начинать от Адама, начинать издалека

seit Adams Zeiten — со времён Адама

er ist mir von Adam her verwandt — он мне седьмая вода на киселе

der ewige Adam im Menschen — неистребимые человеческие слабости ( пороки )

der alte Adam regt sich in ihm — в нём проснулись старые пороки ( слабости )

den alten Adam ablegen ( ausziehen, abstreifen ) — бросить дурные привычки, стать другим человеком

Адам

•
•

pomme d'Adam анат. — адамово яблоко, кадык

en costume d'Adam — в костюме Адама, обнажённый

n

1. рел. Адам;

2. человек, мужчина; грешный человек.

* * *

сущ.

1) рел. Адам;

2)человек, мужчина; грешный человек.