Словарь Брокгауза и Ефрона
т. е. капля камень точит — цитата из "Epistolae ex Ponto" (IV, 10) Овидия.
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
лат. prov
капля камень точит
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
gutta càvat làpidemlat provкапля камень точит
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
gutta càvat làpidem lat prov капля камень точит
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
капля долбит камень (Овидий)
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
= Gútta cavát lapidém non ví sed sáepe cadéndo
Капля долбит камень.