Словарь металлургических терминов
Cladding.
См. Плакировка.
Англо-русский словарь Мюллера
cladding tech. плакирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь
тех. плакирование (техническое) плакирование
Новый большой англо-русский словарь
[ʹklædıŋ] n тех.
плакирование
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. наружное ограждение (здания); заполнение каркаса
2. обшивка, облицовка (стен)
3. металлизация, плакирование, плакировка; наплавка
- claddings of buildings
- architectural concrete cladding
- asbestos-cement cladding
- metal structural cladding
- precast concrete cladding
- roof cladding
- sheet steel roof cladding
- steel cladding
- steel roof cladding
- structural cladding
- wall frame cladding
Англо-русский словарь технических терминов
1)плакирование, плакировка
2)оболочка
3)наружная обшивка(стен здания)
4)сил. футеровка; облицовка
•
cladding by rolling — плакирование прокаткой
-
anodic cladding
-
cathodic cladding
-
collapsible fuel cladding
-
fuel cladding
-
fusion cladding
-
ion cladding
-
roof cladding
-
vitreous-enamel cladding
-
wall cladding
English-Russian big polytechnic dictionary
1. наружное ограждение; заполнение каркаса
wall cladding — заполнение каркаса стены
2. обшивка, облицовка
cladding panel — панель облицовки
tile cladding — облицовка плитками
clapboard cladding — обшивка досками внакрой
3. металлизация, плакирование, плакировка; наплавка
claddings of buildings — облицовка зданий
architectural concrete cladding — орнаментальная бетонная облицовка
asbestos-cement cladding — асбестоцементное стеновое ограждение; асбестоцементные облицовочные листы
metal structural cladding — облицовка стен или кровельный ковёр крыши из листового металла
precast concrete cladding — облицовка здания из сборного бетона; сборные бетонные облицовочные панели
roof cladding — кровельный ковёр, кровельное покрытие
sheet steel roof cladding — кровельное покрытие из тонколистовой стали
steel cladding — стальная облицовка, облицовка из стальных листов
steel roof cladding — стальное кровельное покрытие
weld cladding — плакирование направлением
Англо русский политехнический словарь
покрытие
Термины атомной энергетики
См. Оболочка твэла