«Surface finish»

Surface finish.

См. Качество обработки поверхности.

чистота поверхности обработка поверхности

n

поверхностная отделка

1)отделка поверхности

2)шероховатость; высота микронеровностей профиля поверхности

3)качество обработки поверхности, класс обработки поверхности; квалитет поверхности

4)строит. фактура(лицевой поверхности)

1. отделка поверхности

hand finish — ручная отделка

mat finish — матовая отделка

finish up — закончить отделку

paper finish — отделка бумаги

coarse finish — грубая отделка

2. качество поверхности

finish quality — качество поверхности

dull finish — матовая отделка поверхности

grinding finish — шлифованная поверхность

sack finish — гладкая отделка поверхности

cracked finish — растрескавшаяся поверхность

3. чистота обработки поверхности

calf finish — обработка телячьей кожи для переплетной крышки

rubbed finish — абразивная обработка бетонной поверхности

seal ground finish — шлифовка с высокой степенью чистоты

hot-rolled finish — отделка поверхности горячего проката

finish facing — чистовая обработка торцевых поверхностей

отделка поверхности