Словарь металлургических терминов
Fineness.
См. Чистота.
Англо-русский словарь Мюллера
fineness[ˊfaɪnnəs] n1) то́нкость, изя́щество и пр. [см. fineⅢ,1]2) острота́ (чувств)3) про́ба (благородных металлов)4) высо́кое ка́чество5) мелкозерни́стость; величина́ зерна́6) ав. аэродинами́ческое ка́чество
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈfaɪnnɪs сущ.
1) высокое качество
2) чистота, беспримесность;
проба (золота, серебра) Syn: purity
3) изящество, красота Syn: handsomeness
4) тонкость;
остроконечность the fineness of silkworm's thread ≈ тонкость нити тутового шелкопряда Syn: slenderness, thinness, tenuity, sharpness, keenness
5) мелкозернистость
6) острота, сила fineness of intellect ≈ острота ума Syn: subtlety, astuteness
тонкость - * of thread тонкость нити изящество, гибкость чистота, высокое содержание металла (тж. * ratio) - the * of these silver coins is 9/10 в этих монетах содержится 9/10 чистого серебра проба (благородных металлов) совершенство, высокое качество - to surpass in * превосходить /быть выше/ по качеству острота, тонкость, сила - * of intellect острота ума - * of observation точность наблюдения;
тонкая наблюдательность - * of feelings острота чувств (специальное) мелкозернистость
fineness тонкость, изящество и пр. ~ ав. аэродинамическое качество ~ высокое качество ~ мелкозернистость;
величина зерна ~ острота (чувств) ~ проба (благородных металлов)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹfaınnıs] n
1. тонкость
fineness of thread - тонкость нити
2. изящество, гибкость
3. 1) чистота, высокое содержание металла (тж. fineness ratio)
the fineness of these silver coins is 9/10 - в этих монетах содержится 9/10 чистого серебра
2) проба (благородных металлов)
4. совершенство, высокое качество
to surpass in fineness - превосходить /быть выше/ по качеству
5. острота, тонкость, сила
fineness of intellect - острота ума
fineness of observation - точность наблюдения; тонкая наблюдательность
fineness of feelings - острота чувств
6. спец. мелкозернистость
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. крупность (зёрен заполнителей)
2. тонкость помола
- fineness of cement
- fineness of grinding
- Blaine fineness
- Wagner fineness
Англо-русский словарь технических терминов
1)чистота, высококачественность(отделки)
2)мелкость(опилок)
3)мелкослойность(древесины)
4)степень дефибрирования(древесной массы), градус помола
5)тонина(помола)
6)крупность(частиц сыпучего материала)
7)радио точность(настройки)
8)резкость; чёткость
9)острота(интерферометра)
•
-
aerodynamic fineness
-
filter fineness
-
fineness of adjustment
-
fineness of aggregate
-
grinding fineness
English-Russian big polytechnic dictionary
1. степень дисперсности
grind fineness of paint — степень растира краски
fineness degree — степень измельчения
flour fineness — дисперсность муки
2. мелкозернистость; тонкость структуры
fineness of thread — тонкость нити
grinding fineness — тонкость помола
fineness of pigments — мелкозернистость пигментов
3. линиатура растра
Англо русский политехнический словарь
1) чистота; 2) точность