«Defect»

Defect.

См. Дефект.

defect1. n[ˊdi:fekt]1) недоста́ток, неиспра́вность, дефе́кт, недочёт; поро́к, изъя́н2) поврежде́ние2. v[dɪˊfekt] нару́шить свой долг; отступи́ться (от своей партии и т.п.)

дефект; изъян; порок; недостаток; недочет; погрешность; повреждение; порча; неисправность; брак; defects list;

dɪˈfekt
1. сущ.
1) недостаток, дефект, недочет;
изъян, порок a glaring defect ≈ грубый дефект a critical defect ≈ опасный дефект hereditary defect ≈ наследственный дефект latent defect ≈ скрытый недостаток zero defects ≈ бездефектность noncoverable defect ≈ необнаруживаемый дефект hearing defect ≈ дефект слуха a speech defect ≈ дефект речи mental defect ≈ умственный дефект physical defect ≈ физический дефект correct defect ≈ исправить недостаток birth defect, congenital defect ≈ врожденный дефект Syn: flaw, blemish, stain
2) неисправность, повреждение, поломка a mechanical defect ≈ механическое повреждение a structural defect ≈ структурное повреждение There was a defect in the transmission. ≈ Коробка передач была повреждена.
2. гл. покинуть, изменить;
отступаться (от веры, убеждений и т. п.);
дезертировать;
перейти в лагерь противника (from;
to) The politician defected from his own party and joined the opposition. ≈ Этот политический деятель вышел из своей партии и вступил в оппозицию. Many writers, threatened with imprisonment, have defected to the West. ≈ Многие писатели под угрозой ареста уехали на Запад. Syn: desert, fall away дефект, недостаток;
порок, изъян;
неисправность;
несовершенность - incurable * неустранимый дефект - physical * физический недостаток, уродство - birth * (специальное) дефект изготовления - * of eyesight дефект зрения - * in wood гниль строительной древесине - * in smb.'s arguments слабое место в чьих-л. аргументах - * in the mechanism неисправность в механизме - a * in one's character отрицательная черта характера - to supply a * восполнить недостаток - he has the *s of his qualities его недостатки суть продолжение его достоинств (лесохозяйственное) фаут недостаток, нехватка - in * of smth. за неимением чего-л. недостающее число или количество изменить, дезертировать;
переметнуться в лагерь противника - to * to the enemy перебежать к противнику, перейти на сторону противника, стать перебежчиком apparent ~ явный недостаток birth ~ вчт. дефект изготовления claim based on ~ иск на основании дефекта concealed ~ скрытый дефект critical ~ вчт. опасный дефект defect дефект, недостаток, порок, изъян, неисправность, несовершенство ~ дефект, недостаток (физический, механический и т. п.) ~ дефект ~ изменить, дезертировать ~ изъян ~ нарушить свой долг;
отступиться (от своей партии и т. п.) ~ недостаток, нехватка ~ недостаток, неисправность, дефект, недочет;
порок, изъян ~ недостаток ~ недостающее количество ~ недостающее число или количество ~ неисправность ~ несовершенство ~ нехватка ~ повреждение ~ порок ~ in quality нарушение качества quality: defect in ~ низкое качество ~ in title порок титула design ~ вчт. конструктивный недостаток design ~ вчт. проектная недоработка fault ~ вчт. приводящий к ошибке дефект hidden ~ скрытый дефект killing ~ вчт. роковой дефект latent ~ скрытый дефект latent ~ скрытый недочет latent ~ скрытый порок man-made ~ вчт. внесенный дефект manufacturing ~ производственный дефект material ~ существенный брак noncoverable ~ вчт. необнаруживаемый дефект patent ~ явный дефект physical ~ физический недостаток rectify a ~ устранять дефект remedy a ~ устранять дефект repairable ~ вчт. устранимый дефект source ~ вчт. исходный дефект visible ~ вчт. видимый дефект

1. [dıʹfekt,ʹdi:fekt] n

1. 1) дефект, недостаток; порок, изъян; неисправность; несовершенство

2) лес. фаут

2. недостаток, нехватка

3. недостающее число или количество

изменить, дезертировать; переметнуться в лагерь противника

n

дефект, порок; недостаток

defects due to inaccuracies — дефекты, вызванные неточностью изготовления

defects in timber — пороки древесины, пороки лесоматериалов

defects on the plaster surface — дефекты на поверхности штукатурки; поверхностные дефекты штукатурного намёта

defect per unit — число [количество] дефектов на одно изделие

- building defects

- surface finish defects

dɪˈfektдефект, порок, неисправность, недостаток, изъян изменить, дезертировать,переметнуться в лагерь противника

1)порок; дефект; несовершенство

2)фаут(порок древесины)

3)неисправность; повреждение

•

defect in wood — фаут древесины

defect of a triangle — дефект треугольника

-

angular defect

-

antiside defect

-

aperture defect

-

assembly defect

-

black-spot defect

-

bulk defect

-

critical defect

-

crystalline defect

-

deep-level defects

-

dimensional defect

-

distorted stitches knitting defect

-

drop stitches knitting defect

-

electron-irradiation defects

-

fabric defect

-

fabric holes knitting defect

-

fatal defect

-

grown-in defect

-

haze defect

-

hillock-type defect

-

horizontal streaks knitting defect

-

image defect

-

impurity defect

-

internal defects

-

interstitial defect

-

intrinsic defect

-

latent defect

-

lattice defect

-

line defect

-

machine barre knitting defect

-

major defect

-

mass defect

-

migrating lattice defect

-

minor defect

-

needle lines knitting defect

-

off-patterned knitting defect

-

opaque defect

-

oxide defect

-

part-through-the-wall defect

-

pipe defect

-

point defect

-

press-off knitting defect

-

primary defect

-

radiation-induced defect

-

radiation defect

-

saw blade defect

-

shape defect

-

snagged stitches knitting defect

-

spongy defect

-

spot defect

-

structural defect

-

substitutional defect

-

surface defect

-

vacancy defect

-

vertical lines knitting defect

-

welding defect

-

weldment defect

-

wiskering knitting defect

1. дефект; недостаток, неисправность

critical defect — опасный дефект; критическая неисправность

apparent defect — явный, выявляемый при осмотре, недостаток

defect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва

legal defect — юридический недостаток, юридический порок

weld defect — дефект в сварном шве; дефект сварного шва

2. искажение

chromatic defect — хроматическая аберрация

дефект

@defect of illumination

n

1. дефект, недостаток; порок; изъян; несовершенство;

defect, development - порок развития;

2. нефункциональность или дисфункциональность вследствие недостатка;

defect, functional - функциональная недостаточность;

3. нехватка;

4. недостающее число или количество.

* * *

сущ.

1)дефект, недостаток; порок; изъян; несовершенство;

- development defect

2)нефункциональность или дисфункциональность вследствие недостатка;

- functional defect

3)нехватка;

4)недостающее число или количество.