Словарь металлургических терминов
Galvanize.
См. Оцинковывание.
Англо-русский словарь Мюллера
galvanize[ˊgælvənaɪz] v1) оживля́ть; возбужда́ть;
to galvanize smb. into action побужда́ть кого́-л. к де́йствию; заста́вить кого́-л. де́йствовать
2) спец. гальванизи́ровать; оцинко́выватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈɡælvənaɪz (специальное) гальванизировать (техническое) оцинковывать электризовать, стимулировать;
возбуждать;
оживлять - to * smb. into action побудить кого-л. к действию, заставить кого-л. действовать - to * smb. (in) to life, to * life into smb. оживить кого-л. (на какое-то время);
вдохнуть силы в кого-л.
galvanize гальванизировать;
оцинковывать ~ оживлять;
возбуждать;
to galvanize (smb.) into action побуждать (кого-л.) к действию;
заставить (кого-л.) действовать
~ оживлять;
возбуждать;
to galvanize (smb.) into action побуждать (кого-л.) к действию;
заставить (кого-л.) действовать
Новый большой англо-русский словарь
[ʹgælvənaız] v
1) спец. гальванизировать
2) тех. оцинковывать
3) электризовать, стимулировать; возбуждать; оживлять
to galvanize smb. into action - побудить кого-л. к действию, заставить кого-л. действовать
to galvanize smb. (in)to life, to galvanize life into smb. - оживить кого-л. (на какое-то время); вдохнуть силы в кого-л.
Англо-русский словарь строительных терминов
n
цинковать
Англо-русский словарь технических терминов
1)гальванизировать
2)оцинковывать
English-Russian big polytechnic dictionary
гальванизировать, оцинковывать
Англо русский политехнический словарь
/vt/ гальванизировать