Словарь металлургических терминов
Flaking.
См. Шелушение.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) выкрашивание
2) чешуйчатое отслаивание
3) шелушение ∙ - fatigue flaking
образование хлопьев выпадение в виде хлопьев расслаивание, отслаивание
Новый большой англо-русский словарь
[ʹfleıkıŋ] n
1. 1) образование хлопьев
2) выпадение в виде хлопьев
2. расслаивание, отслаивание
Англо-русский словарь строительных терминов
n
отслаивание, отслоение, шелушение (плёнки краски и т. п.)
Англо-русский словарь технических терминов
1)отслаивание(чешуек, напр. цинкового покрытия, штукатурки)
2)шелушение(напр. футеровки; краски)
3)пыление(бумаги)
4)лущение(спичечной соломки)
5)пищ. плющение на вальцах(для получения хлопьев); вальцевание масличных семян(перед экстракцией)
•
-
refractory flaking
English-Russian big polytechnic dictionary
1. расслаивание; отслаивание; отделение
flaking off — отслаивание
flaking away — отслаивание
2. образование хлопьев
flaking plant — линия производства воздушных хлопьев
roller flaking mill — вальцовка для изготовления хлопьев
corn flaking mill — завод по производству кукурузных хлопьев
flaking machine — плющильный станок для изготовления хлопьев
3. пыление
snow flaking — дефект печатания, при котором на плашке возникают незапечатанные участки
Англо русский политехнический словарь
превращение в чешуйки