Поделиться

Словарь металлургических терминов

Insert.

См. Вкладыш.

Англо-русский словарь Мюллера

insert1. n[ˊɪnsɜ:t] вста́вка, вкла́дыш; вкле́йка; тех. вту́лка2. v[ɪnˊsɜ:t]1) вставля́ть (in, into — во что-л.;between — ме́жду чем-л.);

to insert a word вставля́ть сло́во

;

to insert a key in a lock вста́вить ключ в замо́к

2) помеща́ть (в газете)3) вноси́ть исправле́ния, дополне́ния (в рукопись); наноси́ть (на карту)4) эл. включа́ть (в цепь)

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹınsɜ:t] n

1. 1) вставка

2) амер. вкладыш, вкладка (особ. в газете, журнале)

2. тех. втулка, вкладыш; прокладка

2. [ınʹsɜ:t] v

1. 1) вставлять; вкладывать

to insert a letter into a word - вставить букву в слово

to insert lace in a garment - сделать кружевную вставку в платье

to insert a coin in a slot-machine - опустить монету в автомат

2) вводить

to insert vaccine matter - вводить вакцину

2. поместить (статью, объявление - в газете и т. п.)

3. эл. включать

4. тех. вставлять

5. мат. вводить (данные)

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. закладная деталь (в бетоне)

2. вклеенная вставка (при ремонте деревянных изделий)

- bolt fixing insert

- concrete insert

- lifting inserts

- threaded insert

Англо-русский словарь экономических терминов

̘. ̈n.ˈɪnsətвставлять, включать, вносить, помещать

Англо-русский словарь технических терминов

1)вставка; вкладыш|| вставлять; вкладывать

2)прокладка

3)втулка

4)вставлять; помещать

5)запрессованная деталь|| запрессовывать деталь

6)включать(в цепь)

7)электрон. монтировать, устанавливать(компоненты)

8)подставлять(в уравнение)

9)сварка съёмный наконечник электрода

10)(вставная) режущая пластина

11)закладная деталь

12)врезка(при монтаже фильма)

13)швейн. отделка кружевом

14)швейн. втачивать

15)полигр. вклейка, вкладка; вкладной лист

16)корректурный знак места вставки


-

audio insert

-

bearing insert

-

carbide cutting insert

-

carbide indexable insert

-

cast ring insert

-

cast-in insert

-

checker-work insert

-

coated carbide insert

-

commercial insert

-

concrete insert

-

connector insert

-

contact point insert

-

counterbore insert

-

cylinder head threaded insert

-

diamond carbide insert

-

die insert

-

filmed news insert

-

film news insert

-

fluocarbon plastic insert

-

hard-alloy insert

-

heli-coil insert

-

high-torque heli-coil insert

-

indexable insert

-

interleaf insert

-

mass insert

-

mating face insert

-

multilayer coated insert

-

nozzle insert

-

picture insert

-

plain heli-coil insert

-

pocket insert

-

protecting insert

-

replaceable cutting insert

-

rethreading insert

-

rigid rubber insert

-

screwlock insert

-

seal face insert

-

self-keyed video insert

-

slip insert

-

spring insert

-

taped insert

-

threaded insert

-

throw-away carbide insert

-

trouser godet insert

-

tungsten-carbide insert

-

tuyere insert

-

under flange liner insert

-

valve seat insert

-

video insert

-

wheel fusible insert

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

1)кфт. монтажная перебивка; перебивочный кадр

2)вкладыш; вставка(в кинофильме, в теле- и радиопередаче)

3)радио телефонный разговор, вставленный в радиопередачу

English-Russian big polytechnic dictionary

1. вклейка, вкладка; вкладной лист; вкладывать, вставлять

insert signature — тетрадь — вкладка

insert binding — комплектовка вкладкой

advertising insert — рекламный вкладной лист

insert feeder — самонаклад для подачи вкладок

insert feeding device — устройство для подачи вкладок

2. дополнительный материал, вставляемый в текст, вставка в текст

diverter insert assembly — узел вставки отводного устройства

insert pattern mode — режим вставки паттернов

insert edit — вставка записываемой информации

global insert — вставка фрагмента партитуры

wire thread insert — проволочная вставка

3. корректурный знак, обозначающий место вставки

wood insert — деревянная вставка

wire insert — проволочная вставка

insert function — операция вставки

removable insert — съемная вставка

cavity insert — вставка пресс-формы

4. два листа, фальцуемые вместе

loose insert — вкладной лист

5. вводить

advertizing insert — рекламный вкладной лист

color insert — многокрасочная вкладка

magazine insert — журнальная вкладка

page insert — вставка на странице

Англо русский политехнический словарь


/vt/ вставить


• вкладыш

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

вкладыш, вставка; кондуктор (цементационной скважины); армировка (буровых коронок и зубков); вставлять