«Specimen»

Specimen.

См. Образец.

specimen[ˊspesəmɪn] n1) образе́ц, обра́зчик; экземпля́р2) разг. ирон. субъе́кт; тип;

what a specimen! вот так тип!

a queer specimen чуда́к

specimen page про́бная страни́ца

ˈspesɪmɪn сущ.
1) образец, образчик;
экземпляр to test the specimen, to have specimen analyzed ≈ мед. послать кусочек ткани на лабораторное исследование blood specimen ≈ анализ крови sputum specimen ≈ анализ слюны stool specimen ≈ анализ кала urine specimen ≈ анализ мочи a specimen bank note ≈ образец банкноты, пробная банкнота 200,000 specimens of fungus are kept at the Botanical Institute. ≈ 2 тыс. образцов грибов содержится в Ботаническом институте. Syn: pattern, sample
2) разг.;
ирон. субъект;
тип Syn: sample образец, образчик;
экземпляр - * copy пробный экземпляр - * work образцовая работа - * of handwriting образец почерка - to take a * of smb.'s blood взять у кого-либо кровь на анализ - this stamp is a rare * эта марка - редкий экземпляр - the finest *s in his collection лучшие образцы из его коллекции (ироничное) тип, субъект - queer * странный тип, чудак - a poor * of humanity жалкий представитель рода человеческого - he's a tough * ему польца в рот не клади ~ разг. ирон. субъект;
тип;
what a specimen! вот так тип!;
a queer specimen чудак specimen образец, пробный экземпляр, проба ~ образец, образчик;
экземпляр ~ образец ~ образец банкноты ~ образец сертификата акции ~ образчик ~ проба ~ пробный экземпляр ~ разг. ирон. субъект;
тип;
what a specimen! вот так тип!;
a queer specimen чудак ~ attr. пробный;
specimen page пробная страница ~ attr. пробный;
specimen page пробная страница ~ разг. ирон. субъект;
тип;
what a specimen! вот так тип!;
a queer specimen чудак

[ʹspesımən] n

1. образец, образчик; экземпляр

specimen copy [page] - пробный экземпляр [-ая страница]

specimen work - образцовая работа

specimen of handwriting - образец почерка

to take a specimen of smb.'s blood - взять у кого-л. кровь на анализ

this stamp is a rare specimen - эта марка - редкий экземпляр

the finest specimens in his collection - лучшие образцы из его коллекции

2. ирон. тип, субъект

queer specimen - странный тип, чудак

a poor specimen of humanity - жалкий представитель рода человеческого

he's a tough specimen - ≅ ему пальца в рот не клади

n

образец

- bending test specimen

- waisted specimen

ˈspesɪmɪnобразец, экземпляр

образец; экземпляр; проба

beam specimen

-

bend-type specimen

-

calibration specimen

-

central-notch specimen

-

Charpy specimen

-

compression specimen

-crack opening displacement test specimen -

DCB specimen

-

drop-weight specimen

-

fatigue specimen

-

fatigue-precracked bend specimen

-

fatigue-precracked Charpy specimen

-

fracture toughness test specimen

-

Izod notched specimen

-

Izod specimen

-

longitudinal specimen

-

metallographic specimen

-

notched-bar specimen

-

notched specimen

-

part-through surface crack specimen

-

photoelastic specimen

-

precracked notch tension specimen

-

screw tensile specimen

-

SEN specimen

-

side-grooved specimen

-

single-crystal specimen

-

single-edge-notch specimen

-

splat specimen

-

split-vee specimen

-

tension specimen

-

test specimen

-

type specimens

-

uniaxial specimen

-

wedge-open-loading specimen

1. m

экземпляр, образец, образчик

numéro spécimen d'une publication — пробный, рекламный номер какого-либо издания

m

1)(рекламный) образец, образчик(чаще полигр.), пробный экземпляр

2)полигр. пробный оттиск

3)банк. образец подписи

•

Syn:

saggio,campione,facsimile

specimen m ingl 1) (рекламный) образец, образчик (чаще полигр), пробный экземпляр 2) tip пробный оттиск

specimen m ingl1)(рекламный) образец, образчик(чаще полигр), пробный экземпляр2)tipпробный оттиск

specimenspecimen, inis nидеал

inis n. [ specio ]

1)проба, образчик, наглядное доказательство(ingenii C)

s. dare alicui justitiae L — доказать кому-л. свою справедливость

2)образец, пример, идеал(s. innocentiae, humanitatis C; s. sationis et insitionis Lcr)

stultitiae maximum s. Ap — наиболее характерная черта глупости

specimenspecimen, inis nобразец

образец, экземпляр

tension test specimen — образец для испытания на растяжение

specimen book — каталог образцов шрифтов

specimen designation — маркировка образца

specimen of handwriting — образец почерка

rotating beam specimen — роликовый образец

calibration specimen — тарировочный образец

образец

m

образец; проба

образец; проба; экземпляр

n

1. образец, экземпляр;

2. субъект.

* * *

сущ.

1)образец, экземпляр;

2)субъект.