Поделиться

Словарь металлургических терминов

Basin.

См. Ковш.

Англо-русский словарь Мюллера

basin[ˊbeɪsn] n1) таз, ча́шка, ми́ска2) бассе́йн, резервуа́р; водоём3) ма́ленькая бу́хта4) бассе́йн (реки; каменноугольный)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈbeɪsn сущ.
1) миска, таз, чашка Syn: dish, tureen
2) бассейн, резервуар;
водоем, водохранилище The slave brought a basin and water;
the prince then washed himself. ≈ Раб внес резервуар с водой, после этого принц искупался. Syn: reservoir, vessel
3) бассейн (реки;
каменноугольный)
4) маленькая бухтамиска;
(плоская) чаша;
таз - earthenware * глиняная миска - copper * медный таз резервуар, водоем;
пруд - the * at the bottom of the waterfall водоем /бассейн/ у подножья водопада - * irrigation (сельскохозяйственное) орошение затоплением бассейн (реки, моря) - the Thames * бассейн Темзы - cathment * водосборная площадь;
бассейн реки (геология) структурная складка, структурный бассейн часть океана или моря, отделенная подводными возвышенностями мелкая бухта - dock * портовый бассейн (ботаника) вдавленность (у ножки или верхушки плода)basin бассейн (реки;
каменноугольный) ~ бассейн, резервуар;
водоем ~ маленькая бухта ~ резервуар ~ таз, чашка, миска

Новый большой англо-русский словарь

[ʹbeıs(ə)n] n

1. миска; (плоская) чаша; таз

earthenware basin - глиняная миска

copper basin - медный таз

2. резервуар, водоём; пруд

the basin at the bottom of the waterfall - водоём /бассейн/ у подножия водопада

basin irrigation - с.-х. орошение затоплением

3. бассейн (реки, моря)

the Thames basin - бассейн Темзы

catchment basin - водосборная площадь; бассейн реки

4. геол.

1) (тектонический) бассейн

2) залежь

3) котловина, мульда

basin fold - геол. структурная складка, структурный бассейн

5. 1) часть океана или моря, отделённая подводными возвышенностями

2) мелкая бухта

dock basin - портовый бассейн

6. бот. вдавленность (у ножки или верхушки плода)

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. бассейн, водоём

2. водосборный бассейн

3. акватория

4. резервуар

- activated sludge basin

- aeration basin

- catch basin

- catchment basin

- clarification basin

- coagulation basin

- compensating basin

- compound settling basin

- continuous-flow settling basin

- daily pondage basin

- desilting basin

- detention basin

- discontinuous-flow settling basin

- double-deck settling basin

- drainage basin

- evaporation basin

- final settling basin

- fire extinction basin

- fitting-out basin

- flood basin

- flow-equalization basin

- flushing basin

- ground-water basin

- harbor basin

- horizontal flow sedimentation basin

- impounding basin

- influence basin

- intake basin

- intermediate settling basin

- lavatory basin

- leaching basin

- multicompartment settling basin

- primary sedimentation basin

- reservoir basin

- retention basin

- river basin

- sedimentation basin

- service basin

- settling basin

- sewage intake basin

- sewer basin

- silt basin

- sludge basin

- spreading basin

- stabilization basin

- stilling basin

- storm-water basin

- thawing basin

- tidal basin

- toe basin

- wash basin

Англо-русский словарь технических терминов

1)водоём; бассейн; водосбор

2)резервуар

3)текст. таз


-

aeration basin

-

artesian basin

-

baffled impact-type stilling basin

-

basin of internal drainage

-

building basin

-

catch basin

-

catchment basin

-

channel basin

-

clarifying basin

-

closed basin

-

closet basin

-

coagulation basin

-

coal basin

-

compensating basin

-

continuous flushing settling basin

-

cutoff basin

-

desilting basin

-

desilt basin

-

detention basin

-

dissipating basin

-

distributing basin

-

drainage basin

-

earthen basin

-

earth basin

-

equalizing basin

-

evaporation basin

-

experimental model basin

-

fat catch basin

-

flood basin

-

flood storage basin

-

flushing basin

-

groundwater basin

-

hydraulic-jump stilling basin

-

hydraulic-jump basin

-

hydrographic basin

-

impact stilling basin

-

impact basin

-

impounding basin

-

in-channel basin

-

intake basin

-

intermittent flushing settling basin

-

lavatory basin

-

lignite basin

-

maneuvering basin

-

mixing basin

-

model testing basin

-

model basin

-

off-channel basin

-

ore basin

-

outfitting basin

-

plunge basin

-

pouring basin

-

presedimentation basin

-

reeling basin

-

retarding basin

-

retention basin

-

rotating arm basin

-

seakeeping basin

-

settling basin

-

sewer catch basin

-

sewer basin

-

slag basin

-

sprinkling basin

-

stagnant basin

-

stilling basin

-

stoppered pouring basin

-

storage basin

-

sunk basin

-

tidal basin

-

toe basin

-

towing basin

-

wash basin

-

waste disposal basin

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

бумазея

English-Russian big polytechnic dictionary

1. бассейн, водоём

wet basin — док — бассейн

basin dock — док — бассейн

canal basin — бассейн канала

ocean basin — бассейн океана

Great Basin — Большой Бассейн

2. водосборный бассейн

dock basin — портовый бассейн

wave basin — волновой бассейн

gas basin — газоносный бассейн

yacht basin — яхтенный бассейн

flush basin — промывной бассейн

3. акватория

4. резервуар

activated sludge basin — аэротенк

aeration basin — резервуар-аэратор

catch basin — отстойный приямок водосборного колодца; грязеуловитель; дождеприёмник

catchment basin — водосбор, водосборный бассейн

clarification basin — отстойный бассейн

coagulation basin — коагуляционный бассейн, коагулятор

compensating basin — выравнивающий бассейн

compound settling basin — двухъярусный отстойник

continuous-flow settling basin — отстойник непрерывного промыва

daily pondage basin — бассейн суточного регулирования ГЭС

desilting basin — наносозадерживающее водохранилище; отстойный бассейн

detention basin — паводкоаккумулирующий бассейн

discontinuous-flow settling basin — отстойник периодического промыва

double-deck settling basin — двухъярусный отстойник

drainage basin — водосборный бассейн

evaporation basin — испарительный бассейн

final settling basin — вторичный отстойник

fire extinction basin — пожарный водоём

fitting-out basin — достроечный бассейн верфи

flood basin — паводковая площадь

flow-equalization basin — усреднительный резервуар, усреднитель

flushing basin — промывной бассейн

ground-water basin — бассейн подземных вод

harbor basin — портовый бассейн

horizontal flow sedimentation basin — горизонтальный отстойник

impounding basin — резервуар-накопитель, накопительный бассейн

influence basin — зона влияния

intake basin — бассейн водоприёмника

intermediate settling basin — промежуточный отстойник

lavatory basin — глубокий туалетный умывальник

leaching basin — инфильтрационный бассейн

multicompartment settling basin — многокамерный отстойник

economizer basin — резервуар — экономайзер

rainwater basin — резервуар для сбора дождевой воды

5. чаша водохранилища

pus basin — чаша для гноя

water basin — водохранилище

pouring basin — литниковая чаша

water storage basin — водохранилище

stoppered pouring basin — литниковая чаша со стопором

6. водосбор водохранилища

retention basin — резервуар-накопитель, накопительный бассейн

river basin — речной бассейн

sedimentation basin — отстойник, отстойный бассейн

service basin — распределительный резервуар, резервуар чистой воды; напорно-регулирующая ёмкость

settling basin — отстойник, отстойный бассейн

sewage intake basin — приёмник сточных вод

7. отстойный бассейн

fold basin — складчатый бассейн

harbour basin — портовый бассейн

the Thames basin — бассейн Темзы

reception basin — бассейн питания

setting basin — отстойный бассейн

8. наносозадерживающее водохранилище

sludge basin — иловый отстойник

spreading basin — канализационный распределительный бассейн

stabilization basin — стабилизационный пруд

stilling basin — успокоительный бассейн; камера гашения энергии потока; водобойный колодец

storm-water basin — дождеприёмник

thawing basin — чаша протаивания

tidal basin — приливный бассейн

Англо русский политехнический словарь

1) бассейн; 2) резервуар

English-Russian astronomy dictionary

бассейн (кольцевая структура на поверхностях планет)