Словарь металлургических терминов
Container.
См. Обойма.
Англо-русский словарь Мюллера
container[kənˊteɪnə] n1) вмести́лище; сосу́д; резервуа́р; приёмник2) станда́ртная та́ра, конте́йнер
Англо-Русский словарь финансовых терминов
тара; контейнер;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
kənˈteɪnə сущ.
1) вместилище;
сосуд;
емкость Syn: receptacle, repository, vessel
2) контейнер, тара (для хранения и перевозки чего-л.) емкость, вместилище;
(любой) сосуд или ящик;
коробка;
бочка, бутылка и т. п. стандартная тара, контейнер резервуар, приемник
container контейнер ~ резервуар ~ тара
disposable ~ контейнер одноразового использования
dry bulk ~ контейнер для перевозки сухих сыпучих грузов
dry cargo ~ сухогрузный контейнер
freight ~ грузовой контейнер
general purpose ~ контейнер общего назначения general purpose ~ универсальный контейнер
groupage ~ контейнер для сборного груза groupage ~ контейнер для смешанного груза
nonreturnable ~ контейнер разового пользования nonreturnable ~ невозвращаемый контейнер
overseas ~ контейнер для зарубежных перевозок
returnable ~ возвратная тара
transport ~ грузовой контейнер
Новый большой англо-русский словарь
[kənʹteınə] n
1. ёмкость, вместилище; (любой) сосуд или ящик; коробка; бочка, бутылка и т. п.
2. стандартная тара, контейнер
3. резервуар, приёмник
Англо-русский словарь строительных терминов
n
контейнер; сосуд; ёмкость
- garbage container
- refrigerated container
Англо-русский словарь технических терминов
1)тара; контейнер
2)нефт.-хим. резервуар
3)обойма(пресс-формы)
4)кфт. кассета
5)футляр(напр. приёмника)
•
-
aerosol container
-
aircraft container
-
articulated container
-automatic lock bottom container -
big-volume container
-
brick-style container
-
bulk container
-
cementing plug container
-
cocoon shipping container
-
collapsible container
-
composite container
-
cooking container
-
coopered wooden container
-
corrugated container
-
cryogenic container
-
deposit paid container
-
dismountable container
-
disposable container
-
dry freight container
-
dry ice container
-
earthen container
-
easy-to-use container
-
environmental container
-
express container
-
fabricated plastic container
-
flat-ended container
-
flexible container
-
folded container
-
freight container
-
frozen food container
-
fully collapsible demountable pallet container
-
glass container
-
heat-insulated container
-
heavy-duty container
-
impact-extruded container
-
inflatable rubber container
-
insulated container
-
intermediate bulk container
-
intermodal container
-
light-duty container
-
livestock container
-
lubricant container
-
master container
-
mechanically refrigerated container
-
molded plywood container
-
nested container
-
oil container
-
one-trip container
-
open-sided container
-
open-top container
-
pallet container
-
partially collapsible nondemountable pallet container
-
pressurized container
-
reel container
-
refrigerated container
-
regular-slotted container
-
returnable container
-
reusable and collapsible pallet container
-
rigid container
-
sample container
-
secondary container
-
self-supporting container
-
semibulk container
-
semirigid container
-
shielding container
-
shipper container
-
shuttlecock container
-
siliconized container
-
single shot container
-
single-trip container
-
sterilizable container
-
storage container
-
tank container
-
temperature-controlled container
-
thermoformed container
-
tool container
-
twin-pack container
-
unit container
-
unitized container
-
vacuum formed container
-
ventral container
-
vulcanized fiber container
-
wet-ice container
-
wire mesh container
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
англ. m -s, =
контейнер
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m; см.conteneur
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
контейнер
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
container m ingl контейнер
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
containerm inglконтейнер
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ.
контейнер
English-Russian big polytechnic dictionary
контейнер; сосуд; ёмкость
garbage container — мусоросборочный бачок
returnable container — контейнер многократного использования
frozen food container — контейнер для замороженных продуктов
three-piece container — составной контейнер из трех обечаек
container drop testing — испытание контейнера сбрасыванием
waste disposal container — контейнер для удаления отходов
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
контейнер
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m
контейнер; резервуар; сосуд; бункер (см. тж. conteneur)
Dictionnaire polytechnique italo-russe
транспортный контейнер, контейнер
English-Russian astronautics dictionary
контейнер; резервуар; сосуд; бак; газобаллон
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
контейнер