Словарь металлургических терминов
Gall.
См. Чистящее средство.
Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰgall[gɔ:l] n1) разг. на́глость, наха́льство;
to have the gall to do smth. име́ть на́глость сде́лать что-л.
2) жёлчность, раздраже́ние; зло́ба3) жёлчь4) жёлчный пузы́рь◊gall and wormwood не́что ненави́стное, посты́лое
Ⅱgall[gɔ:l]1. n1) сса́дина, натёртое ме́сто; нагнёт (у лошади)2) доса́да, раздраже́ние2. v1) ссади́ть, натере́ть (кожу)2) раздража́ть, беспоко́ить3) уязвля́ть (го́рдость) Ⅲgall[gɔ:l] n бот. галл, черни́льный оре́шекБольшой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪɡɔ:l (физиологическое) желчь (анатомия) желчный пузырь (тж. * bladder) желчность, злоба - a pen dipped in * ядовитое /злое/ перо - to dip one's pen /to write/ in * писать желчно - to vent one's * on smb. изливать на кого-л. свою злобу (американизм) (разговорное) наглость, нахальство - to have the * to do smth. иметь наглость /нахальство/ делать что-л. - to be astonished at smb.'s * поражаться чьему-л. нахальству > * and wormwood нечто ненавистное /постылое/ > it's * and wormwood to me от этого меня с души воротит ссадина, натертое место (ветеринарное) нагнет (у лошади) раздражение, досада;
чувство обиды - it left a * in his mind у него остался после этого неприятный осадок причина раздражения, досады больное место - on the * по больному месту ссадить (кожу);
натереть покрыться ссадинами раздражать, беспокоить - to * smb. with one's remarks раздражать /злить, доводить/ кого-л. своими замечаниями - discourtesy *s me невежливость выводит меня из себя (сельскохозяйственное) огрех, плешина (лесохозяйственное) лесосека, вырубка (ботаника) галл, чернильный или дубильный орешек
gall бот. галл, чернильный орешек ~ желчность, раздражение;
злоба ~ желчный пузырь ~ желчь ~ разг. наглость, нахальство;
to have the gall to do (smth.) иметь наглость (сделать что-л.);
gall and wormwood нечто ненавистное, постылое ~ раздражать, беспокоить ~ ссадина, натертое место;
нагнет (у лошади) ~ ссадить, натереть (кожу) ~ уязвлять (гордость) gallnut: gallnut =gall
~ разг. наглость, нахальство;
to have the gall to do (smth.) иметь наглость (сделать что-л.);
gall and wormwood нечто ненавистное, постылое
~ разг. наглость, нахальство;
to have the gall to do (smth.) иметь наглость (сделать что-л.);
gall and wormwood нечто ненавистное, постылое
Новый большой англо-русский словарь
I [gɔ:l] n
1. физиол. жёлчь
2. анат. жёлчный пузырь (тж. gall bladder)
3. жёлчность, злоба
a pen dipped in gall - ядовитое /злое/ перо
to dip one's pen /to write/ in gall - писать жёлчно
to vent one's gall on smb. - изливать на кого-л. свою злобу
4. амер. разг. наглость, нахальство
to have the gall to do smth. - иметь наглость /нахальство/ делать что-л.
to be astonished at smb.'s gall - поражаться чьему-л. нахальству
♢
gall and wormwood - нечто ненавистное /постылое/it's gall and wormwood to me - ≅ от этого меня с души воротит
II1. [gɔ:l] n
1. 1) ссадина, натёртое место2) вет. нагнёт (у лошади)2. 1) раздражение, досада; чувство обидыit left a gall in his mind - у него остался после этого неприятный осадок
2) причина раздражения, досады3. больное местоon the gall - по больному месту
2. [gɔ:l] v
1. 1) ссадить (кожу); натереть2) покрыться ссадинами2. раздражать, беспокоитьto gall smb. with one's remarks - раздражать /злить, доводить/ кого-л. своими замечаниями
discourtesy galls me - невежливость выводит меня из себя
II [gɔ:l] n1) с.-х. огрех, плешина
2) лес. лесосека, вырубка
IV [gɔ:l] n бот.галл, чернильный или дубильный орешек
Латинско-русский словарь
C. (sive Cn.) Cornelius Gallus70-27 до н. э.
Eesti-Vene sõnastik
сущ.
ист.галл
Eesti-venelased uus sõnastik
галл
English-Russian big polytechnic dictionary
галл
Англо русский политехнический словарь
галл