«Sealing»

Sealing.

См. Герметизация.

1) пломбирование
2) заливание реле
3) залипание
4) запечатывание
5) машиностр. заварочный
6) заделка
7) уплотнение
8) герметизирующий
9) уплотняющий
10) герметизация
11) запорный ∙ adhesive tape sealing ≈ запечатывание клейкой лентой sealing against moisture ≈ герметизация от воздействия влаги - bottle sealing - faulty sealing - sealing air - sealing bushing - sealing chamber - sealing compound - sealing device - sealing end bell - sealing material - sealing off - sealing ring - sealing tape - sealing washer охота на тюленей или котиков тюлений или котиковый промысел (техническое) запайка;
заварка (техническое) уплотнение;
герметизация sealing приложение печати;
опечатывание ~ of patent скрепление патента печатью

I [ʹsi:lıŋ] n

1) охота на тюленей или котиков

2) = seal-fishery

1. запайка; заварка

2. уплотнение; герметизация

n

1. уплотнение, герметизация

2. заиление

- clay sealing

- joint sealing

1)уплотнение

2)изоляция

3)герметизация, устранение негерметичности; заливка герметиком; заваривание; сваривание; запаивание

4)формирование спаев; впаивание

5)порозаполнение; наполнение

6)шпатлёвка

7)заделка(кабеля)

8)самоблокирование, залипание(реле)

9)сварка(упаковочной плёнки)

10)запечатывание; клеймение; опломбирование

11)укупоривание

12)закатывание, закатка(консервных банок)

13)зверобойный промысел

•

-

airborn sealing

-

band sealing

-

bar sealing

-

cable-end sealing

-

chemical sealing

-

contact sealing

-

continuous strip sealing

-

dot sealing

-

duct sealing

-

fluid sealing

-

friction sealing

-

glass sealing

-

heat sealing

-

hot gas sealing

-

hot melt sealing

-

hot-wire sealing

-

impulse sealing

-

magnetic sealing

-

mine sealing

-

radiant sealing

-

radio frequency sealing

-

solder sealing

-

solvent sealing

-

thread sealing

-

ultrasonic sealing

-

vacuum sealing

-

vapor sealing

1. запечатывание, упаковка

ultrasonic sealing — запечатывание ультразвуковой сваркой

roll sealing device — устройство для упаковки рулонов

tape sealing — запечатывание клейкой лентой

sealing device — устройство для упаковки

2. уплотнение; заделывание; запаивание; заваривание

sealing strip — уплотнение

sealing lip — кромка уплотнения

sand sealing — уплотнение песком

sealing edge — кромка уплотнения

tube sealing — запаивание трубок

3. скрепление; зажим

4. наполнение

5. удаление фона или части изображения

cold sealing — «холодная» припечатка

cropping and sealing — кадрирование и удаление фона

герметизация

герметизация; изоляция; уплотнение

закупорка, уплотнение; запечатывание, закрытие (напр. водопритока); изоляция (напр. выработки, участка)