Словарь металлургических терминов
Launder.
См. Лотковый конвейер.
Англо-русский словарь Мюллера
launder[ˊlɔ:ndə] v1) стира́ть и гла́дить (бельё)2) разг. «отмыва́ть» незако́нно на́житые де́ньги3) стира́ться (хорошо, плохо — о ткани)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈlɔ:ndə гл.
1) стирать и гладить (белье)
2) отмывать деньги
3) стираться (о белье) обыкн. (разговорное) стирать (белье) - beautifully *ed linen прекрасно выстиранное белье стираться (хорошо, плохо и т. п. - о ткани) (разговорное) "отмывать" (деньги, капиталы и т. п.) проводить нелегальные доходы через отчетность легально существующих предприятий - to * drug money отмывать деньги, заработанные торговцами наркотиками - they *ed the money via a small firm они провели нелегальные суммы через небольшую фирму (техническое) лотковый транспортер (горное) желоб, реожелоб
launder скрывать источник дохода ~ стирать и гладить (белье) ~ стираться (о белье)
Новый большой англо-русский словарь
I [ʹlɔ:ndə] v
1. 1) обыкн. p. p. стирать (бельё)
beautifully laundered linen - прекрасно выстиранное бельё
2) стираться (хорошо, плохо и т. п. - о ткани)
2. разг. «отмывать» (деньги, капиталы и т. п.); проводить нелегальные доходы через отчётность легально существующих предприятий
to launder drug money - отмывать деньги, заработанные торговлей наркотиками
they laundered the money via a small firm - они провели нелегальные суммы через небольшую фирму
II [ʹlɔ:ndə] n1. тех. лотковый транспортёр
2. горн. жёлоб; реожёлоб
Англо-русский словарь строительных терминов
n
водосбросный колодец (на карте намыва)
Англо-русский словарь технических терминов
1)жёлоб; корыто; лоток
2)лотковый конвейер
3)мн. ч. горн. сплотки
•
-
bifurcated launder
-
charging launder
-
froth-overflow launder
-
mud launder
-
overflow launder
-
slag launder
-
slush-pit launder
-
swivel launder
-
tapping launder
-
T-shaped launder
English-Russian big polytechnic dictionary
водосбросный колодец
Англо русский политехнический словарь
• 1) /vt/ стирать; 2) /in passive/ стираемый; 3) /in passive/ выстиранный
• желоб