Словарь металлургических терминов
Pickling.
См. Травление.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) протравливание
2) декапирование
3) засоление
4) засолка
5) пикелевание
6) травление
7) машиностр. бейцевание
8) бейцовка ∙ preservation by vinegar pickling ≈ консервирование маринованием - acid pickling - anodic pickling - arm pickling machine - batch pickling - black pickling - cathodic pickling - gas pickling - pickling bath - pickling crack - pickling installation - pickling solution - white pickling
засол;
квашение, заквашивание;
маринование (специальное) травление, протравка;
декапирование;
морение (древесины);
пиклевание (кож) - * bath (техническое) травильная ванна
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpıklıŋ] n
1. засол; квашение, заквашивание; маринование
2. спец. травление, протравка; декапирование; морение (древесины); пиклевание (кож)
pickling bath - тех. травильная ванна
Англо-русский словарь строительных терминов
n
соление
Англо-русский словарь технических терминов
1)протравливание; травление; декапирование
2)квашение, засол; маринование
•
-
acid pickling
-
batch pickling
-
black pickling
-
bright pickling
-
vat pickling
-
white pickling
-
wood pickling
English-Russian big polytechnic dictionary
1. травление
electrolytic pickling — электролитическое травление
pickling machinery — оборудование для травления
pickling inhibitor — ингибитор травления
pickling agent — реактив для травления
black pickling — черновое травление
2. декапирование
acid pickling — кислотное травление, травление кислотой
Англо русский политехнический словарь
соление