«Batch»

Batch.

См. Партия.

batch[bætʃ]1. n1) па́ртия, гру́ппа2) па́чка, ку́чка3) коли́чество хле́ба, выпека́емого за оди́н раз4) стр. заме́с бето́на◊

of the same batch того́ же со́рта

партия; группа; batch production;

bætʃ сущ.
1) объем хлебной продукции, выпекаемой за один раз We baked a large batch of bread. ≈ Мы испекли много хлеба в этот раз.
2) кучка, пачка
3) группа, объединение, партия, содружество Syn: group
4) строит. замес бетона ∙ of the same batch ≈ того же сортапартия выпеченного (в один прием) хлеба;
замес;
выпечка партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожженных одновременно кучка, пачка;
ряд;
партия, серия - * production серийное производство - * of books пачка /связка/ книг - * off eggs кладка яиц (насекомых) - of goods партия товаров группа - * of visitors группа /вереница/ посетителей /гостей/ - * of recruits (военное) команда новобранцев (строительство) замес (бетонной смеси) (специальное) дозировка;
порция - * process циклический или периодический процесс (компьютерное) пакет (обрабатываемых данных) - * entry пакетный ввод (данных) - * job пакетное задание - mode пакетный режим > of the same * того же сорта /рода/;
одним миром мазаны (специальное) дозировать (разговорное) холостякbatch группа ~ стр. замес бетона;
of the same batch того же сорта ~ количество хлеба, выпекаемого за один раз ~ вчт. пакет ~ вчт. пакет данных ~ вчт. пакетный ~ партия, группа ~ партия ~ партия товара ~ пачка, кучка ~ пачка ~ серияjob ~ вчт. пакет заданий~ стр. замес бетона;
of the same batch того же сорта

I

1. [bætʃ] n

2. [bætʃ] v спец.

холостяк

n

замес; отмеренная порция, доза; дозировка|| замешивать; дозировать

- control batch

- trial batch

1)партия(продукта, изделий)

2)порция; одноразовая загрузка; дозировка|| загружать; дозировать

3)садка; изделия из материала одной плавки

4)шихта

5)производственная серия|| пускать в серийное производство

6)замес(бетона, раствора)|| производить замес(бетона, раствора)

7)пищ. масса теста для одной выпечки

8)парфюм. навеска

9)полигр. привёртка

10)вчт. пакет, группа; серия

•

to batch by volume — дозировать по объёму;

to batch by weight — дозировать по массе;

to design batch — проектировать (составлять) замес;

to batch off — 1. снимать (срезать) резиновую смесь с вальцев 2. принимать заправку резиновой смеси;

to proportion batch — проектировать (составлять) замес;

to batch up — 1. производить замес 2. закатывать в рулон

batch of bricks — штабель кирпича

batch of ore — порция (железной) руды

-

agglomerated batch

-

aircrafts batch

-

bad batch

-

briquetted batch

-

card batch

-

charge batch

-

colored batch

-

developed batch

-

dry batch

-

dry-weighed batch

-

flint batch

-

float batch

-

glass batch

-

granulated batch

-

job batch

-

loose batch

-

master batch

-

pelletized batch

-

pilot batch

-

preproduction batch

-

production batch

-

remote batch

-

spilled batch

-

trial batch

-

wagon batch

-

wetted batch

batch m ingl calcol пакет

m англ. вчт.

пакет

batch processing — пакетная обработка

batchm ingl calcolпакет

1. замес

batch formula — состав замеса

dry-weighed batch — замес с дозировкой по весу в сухом состоянии

2. привёртка

3. партия

batch size — объем партии

batch volume — объем партии

fuel batch — партия топлива

test batch — опытная партия

pilot batch — опытная партия

• /vt/ загружать

• 1) партия; 2) группа