Словарь металлургических терминов
Hand forge (smith forge) — Ручная ковка (кузнечная ковка).
Операция ковки, в которой формирование поковки производится в штампах, которые являются обычно плоскими. Фрагмент имеет форму, приблизительную к требуемому контуру с малым боковым ограничением или без него; также возможно использование пуансонов.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
blacksmithing
Англо-русский словарь технических терминов
blacksmithing
Русско-английский политехнический словарь
blacksmithing
* * *
hand forging
Dictionnaire technique russo-italien
fucinatura a mano