Поделиться

Словарь металлургических терминов

Distortion.

См. Коробление.

Англо-русский словарь Мюллера

distortion[dɪˊstɔ:ʃn] n1) искаже́ние; искривле́ние; перека́шивание2) извраще́ние (фактов и т.п.)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

dɪsˈtɔ:ʃən сущ.
1) искажение;
искривление;
перекашивание;
искаженность;
искаженная форма jitter distortion ≈ 'дрожание' (изображения на экране) (signal) waveform distortion ≈ искажение формы сигнала correction of distortion ≈ коррекция искажений hole distortion ≈ искривление скважины distortion meter ≈ измеритель искажений frequency distortion ≈ частотное искажение
2) искажение, извращение (высказываний, фактов и т. п.) a crude, gross distortion ≈ грубое искажение a deliberate distortion ≈ преднамеренное искажение искажение;
искривление - linear * линейное искажение - to undergo a sudden * внезапно перекоситься /искривиться/ (о лице) искривленная, неправильная форма искажение, извращение, передергивание - * of opinions искажение мнений судорожное движение (медицина) дисторсия, растяжение - permanent * постоянное растяжение (техническое) деформация;
коробление;
перекашивание - ground * деформация грунта (радиотехника) искажение (оптика) дисторсия distortion деформация ~ извращение (фактов и т. п.) ~ извращение ~ искажение;
искривление;
перекашивание ~ вчт. искажение ~ искажение ~ искривление ~ коробление ~ кривизна ~ неправильная форма ~ перекашивание ~ of competition нарушение правил конкуренции economic ~ отклонения в развитии экономики

Новый большой англо-русский словарь

[dısʹtɔ:ʃ(ə)n] n

1. 1) искажение; искривление

linear [non-linear] distortion - линейное [нелинейное] искажение

to undergo a sudden distortion - внезапно перекоситься /искривиться/ (о лице)

2) искривлённая, неправильная форма

2. искажение, извращение, передёргивание

distortion of opinions [facts] - искажение мнений [фактов]

3. судорожное движение

4. мед. дисторсия, растяжение

permanent distortion - постоянное растяжение

5. тех. деформация; коробление; перекашивание

ground distortion - деформация грунта

6. радио искажение

7. опт. дисторсия

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. формоизменение; деформация формоизменения, искажение формы; искривление (конструкции)

2. искажение; дисторсия (в оптике)

- lateral distortion

Англо-русский словарь технических терминов

1)деформация

2)искривление; перекашивание; коробление

3)искажение; искажения

4)оптика дисторсия


-

air distortion

-

aliasing distortion

-

amplitude distortion

-

amplitude-frequency distortion

-

aperture distortion

-

attenuation distortion

-

barrel distortion

-

beat-note distortion

-

bias distortion

-

chrominance distortion

-

contour distortions

-

coordinate distortion

-

crossover distortion

-

cross-polarization distortion

-

cross-product distortion

-

current waveform distortion

-

curvilinear distortion

-

damping distortion

-

delay distortion

-

distortion of aperture

-

end distortion

-

fading distortion

-

field distortion

-

film distortion

-

filter distortion

-

foldover distortion

-

fortuitous distortion

-

frame distortion

-

frequency distortion

-

geometric distortion

-

gradation distortion

-

group-delay distortion

-

harmonic distortion

-

heat distortion

-

hum distortion

-

image distortion

-

in-band distortion

-

initial distortion

-

intermodulation distortion

-

jitter distortion

-

keystone distortion

-

lattice distortion

-

lens distortion

-

linear distortion

-

maximum total harmonic distortion

-

modulation distortion

-

multipath distortion

-

nonlinear distortion

-

odd distortion

-

optical distortion

-

origin distortion

-

overshoot distortion

-

overswing distortion

-

overthrow distortion

-

paper distortion

-

pattern distortion

-

perspective distortion

-

phase distortion

-

phase-frequency distortion

-

picture distortion

-

pillow-shaped distortion

-

pillow distortion

-

process induced distortion

-

pulse distortion

-

quadrature phase distortion

-

quadrature distortion

-

quantization distortion

-

radome distortion

-

ray distortion

-

reflection distortion

-

S distortion

-

scalloping distortion

-

shape distortion

-

short-time distortion

-

simulcast distortion

-

skew distortion

-

slope overload distortion

-

spring distortion

-

start-stop distortion

-

thermal distortion

-

tilt distortion

-

tonal distortion

-

total distortion

-

total harmonic distortion

-

trapezium distortion

-

type distortion

-

undershoot distortion

-

underswing distortion

-

underthrow distortion

-

velocity distortion

-

vestigial sideband distortion

-

wafer distortion

-

waveform distortion

-

work distortion

English-Russian big polytechnic dictionary

1. дисторсия, искажение

code distortion — искажение кода

field distortion — искажение поля

color distortion — искажение цвета

sound distortion — искажение звука

current distortion — искажение тока

2. деформация

nuclear distortion — деформация ядра

paper distortion — деформация бумаги

ground distortion — деформация грунта

heat distortion — тепловая деформация

local distortion — местная деформация

3. трансформирование

film distortion

4. деформация фотоплёнки

film distortion — деформация фотопленки

distortion test — испытания на деформацию

core distortion — деформация активной зоны

structural distortion — деформация конструкции

5. неправильное положение плёнки в фотокамере

flong distortion — деформация матричного картона

lens distortion — дисторсия объектива

optical distortion — оптическая дисторсия

English-Russian astronomy dictionary

1.искажение изображения2.дисторсия

@barrel distortion

бочкообразная [отрицательная] дисторсия

@color distortions

цветовые искажения

@field distortion

дисторсия поля

@image distortion

искажение изображения

@pillow distortion

подушкообразная [положительная] дисторсия

@seeing distortions

искажения дифракционного изображения (звезд), обусловленные оптической нестабильностью атмосферы

@

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

искажение: деформация: перекашивание, искривление (крепи): смещение

Англо-русский словарь по социологии

n

1. искажение;

2. извращение (фактов).

* * *

сущ.

1)искажение;

2)извращение (фактов).