«Bolster»

Bolster.

См. Штамподержатель.

bolster[ˊbəυlstə]1. n1) ва́лик под поду́шкой2) брус, попере́чина3) тех. подкла́дка; вту́лка, ше́йка4) ва́га5) бу́фер2. v1) подде́рживать (тж.bolster up);

to bolster up smb.'s courage приободри́ть, оказа́ть мора́льную подде́ржку кому́-л.

ˈbəulstə
1. сущ.
1) валик под подушкой;
подушечка (для сидения, облокачивания)
2) балка, брус, перекладина, поперечина Syn: beam, timber
3) тех. подкладка;
втулка, шейка
4) буфер Syn: buffer
5) часть ручки складного ножа
6) архит. один из завитков ионической капители
2. гл.
1) подпирать (подушку) валиком
2) перен. поддерживать (морально, материально и т. п.) (тж. bolster up) to bolster up smb.'s courage ≈ приободрить, оказать моральную поддержку кому-либо Syn: support, uphold
3) поддерживать, содействовать (какие-л. противоправные действия и т. п.) Syn: bear out, countenance, uphold
4) подбивать, набивать (ватой, волосом и т. п.);
тж. перен. whose sermons were all bolstered up with Greek and Latin ≈ чьи проповеди были напичканы греческим и латынью Syn: pad
2., stuff
2.
5) бросаться подушками (о школьниках) Syn: pillow-fight валик (под подушку) (специальное) брус, деревянная подкладка или подушка буфер (архитектура) горизонтальная часть ионической капители между двумя волютами заплечик черенка ножа металлическая часть ручки складного ножа (техническое) подштамповая плита (устаревшее) компресс;
валик (устаревшее) подбивка (платья, пальто) - * collar воротник (на пальто или платье) в форме валика подпирать (подушку) валиком поддерживать, укреплять - to * smb.'s courage поддерживать чье-либо мужество - to * a theory with one's authority подкрепить теорию своим авторитетом пособничать, содействовать (злу) - to * superstition and prejudice способствовать укоренению суеверия и предрассудков подстрекать (военное) поддерживать, усиливать;
укреплять (школьное) (жаргон) драться подушками bolster школ. бросаться подушками ~ брус, поперечина ~ буфер ~ вага ~ валик под подушкой ~ поддерживать (тж. bolster up);
to bolster up (smb.'s) courage приободрить, оказать моральную поддержку (кому-л.) ~ тех. подкладка;
втулка, шейка ~ подпирать (подушку) валиком ~ подстрекать ~ поддерживать (тж. bolster up);
to bolster up (smb.'s) courage приободрить, оказать моральную поддержку (кому-л.)

1. [ʹbəʋlstə] n

1. валик (под подушку)

2. спец. брус, деревянная подкладка или подушка

3. буфер

4. архит. горизонтальная часть ионической капители между двумя волютами

5. 1) заплечик черенка ножа

2) металлическая часть ручки складного ножа

6. тех. подштамповая плита

7. уст. компресс; валик

8. уст. подбивка (платья, пальто)

1. подпирать (подушку) валиком

2. (тж. bolster up)

1) поддерживать, укреплять

2) пособничать, содействовать (злу)

3. подстрекать

4. воен. поддерживать, усиливать; укреплять

5. школ. жарг. драться подушками

n

1. опорный брус; подбабок; подбалка

2. завиток капители колонны

3. скарпель; долото каменщика

4. горбыль; обапол

5. (широкий) фиксатор арматуры

6. поперечный элемент кружального свода (опалубки)

7. гидр. цилиндрический габион

8. фигурная стойка перил

- beam bolster

ˈbəulstəподдерживать, усиливать, укреплять, подстрекать

1)подбалка; опорная подушка; кронштейн

2)стойка перил; подхватный брус, перекладина, балясина

3)зубило для околки камня

4)ж.-д. балка; брус

5)лесн. коник; прицеп-роспуск

6)лесн. вага

7)поддон(для перевозки пиломатериалов)

8)авто опорно-сцепное устройство; буфер

9)мор. губа(клюза)

•

-

body bolster

-

bogie bolster

-

center bolster

-

knee bolster

-

span bolster

-

tilting bolster

-

truck bolster

1. прокладка

upper bolster — прокладка верхней части плиты

2. углубления вокруг печатающих участков формы и матрицы

lower bolster — прокладка нижней плиты

bolster collar — воротник в форме валика

bolster packing strip — планка крепления матрицы

• /vt/ поддерживать

• брус