«Spindle»

Spindle.

См. Шпиндель.

spindle[ˊspɪndl]1. n1) тех. ось, вал, шпи́ндель2) веретено́3) сто́йка пери́л4) ме́ра пря́жи5) то́нкий, стро́йный челове́к6) веретенообра́зный предме́т◊

spindle side же́нская ли́ния (ро́да)

ˈspɪndl
1. сущ.
1) веретено
2) жердь;
веретенообразный предмет
3) амер. наколка, штырь (для накалывания бумаг)
4) тех. вал, ось, шпиндель
2. гл. вытягиваться;
делаться длинным и тонким (текстильное) веретено, цевка, коклюшка, шпулька - dead * неподвижное веретено - * oil веретенное масло мера пряжи (= 14000 ярдов) длинный и худой человек, "жердь" веретенообразный предмет (американизм) наколка, штырь или игла для накалывания бумаг (техническое) ось, вал, шпиндель (техническое) палец;
стержень (морское) центральный стержень (составной мачты) (американизм) (строительство) колонна или стержень винтовой лестницы (американизм) (строительство) стойка перил на концах лестничный маршей насаживать на ось, вал и т. п.;
снабжать осью, валом и т. п. накалывать на штырь, на наколку (чеки и т. п.) вытягиваться, делаться длинным и тонким (ботаника) давать длинный стебель или побег (редкое) плохо развиваться;
идти только в рост (тж. * up, * upward(s) spindle веретено ~ вытягиваться;
делаться длинным и тонким ~ амер. иголка для накалывания бумаг ~ мера пряжи ~ тех. ось, вал, шпиндель;
spindle side женская линия (рода) ~ стойка перил ~ тех. ось, вал, шпиндель;
spindle side женская линия (рода)

1. [ʹspındl] n

1. текст. веретено, цевка, коклюшка, шпулька

2. мера пряжи (≈14000 ярдов)

3. 1) длинный и худой человек, «жердь»

2) веретенообразный предмет

4. амер. наколка, штырь или игла для накалывания бумаг

5. тех.

1) ось, вал, шпиндель

2) палец; стержень

6. мор. центральный стержень (составной мачты)

7. амер. стр.

1) колонна или стержень винтовой лестницы

2) стойка перил на концах лестничных маршей

1. 1) насаживать на ось, вал и т. п.; снабжать осью, валом и т. п.

2) накалывать на штырь, на наколку (чеки и т. п.)

2. вытягиваться, делаться длинным и тонким

3. бот. давать длинный стебель или побег

4. редк. плохо развиваться; идти только в рост (тж. spindle up, spindle upward(s))

n

шпиндель

1)шпиндель

2)пиноль; валик; ось

3)стержень; палец

4)шейка вала; цапфа

5)микрометрический винт(микрометра)

6)ходовой винт

7)вращающийся центр

8)деревянный репер(для обозначения на поверхности границ шахты или рудника)

9)текст. веретено

10)мор. баллер

•

-

adapter spindle

-

adjusting spindle

-

air-bearing spindle

-

armature spindle

-

automatic locking spindle

-

backwork spindle

-

ball-bearing spindle

-

belt spindle

-

bored spindle

-

boring spindle

-

brake spindle

-

capstan spindle

-

cap-twisting spindle

-

cartridge-type spindle

-

cartridge spindle

-

chuck spindle

-

collet-chucking spindle

-

cross spindle

-

cutter spindle

-

dead spindle

-

doubling spindle

-

drilling spindle

-

drill spindle

-

electrical spindle

-

electric spindle

-

feed spindle

-

flyer spindle

-

footstock spindle

-

grinding wheel spindle

-

hollow bore spindle

-

hollow spindle

-

index spindle

-

insulator spindle

-

lead spindle

-

lifting spindle

-

live spindle

-

main spindle

-

mill spindle

-

milling-drilling and boring spindle

-

pneumatic spindle

-

programmable-speed spindle

-

ram-type spindle

-

right-angle spindle

-

ring-spinning spindle

-

roving spindle

-

rudder spindle

-

saw spindle

-

screw spindle

-

spinning spindle

-

surfacing wheel spindle

-

tailstock spindle

-

temperature-controlled spindle

-

tool-carrying spindle

-

tube spindle

-

turret spindle

-

twisting spindle

-

two-for-one-twist spindle

-

valve spindle

-

wheel spindle

-

wobbler spindle

-

work spindle

1. шпиндель; вал; ось

limited rotation spindle — вал с ограниченным углом поворота

gyro spindle — шпиндель установщика гироскопического прибора

end-opening surface of spindle — отверстие на конце шпинделя

spindle runout at nose — радиальное биение шпинделя у торца

spindle velocity sensor — датчик частоты вращения шпинделя

2. стержень

to spindle up — заряжать рулон, устанавливать рулон на шпиндель

driven spindle — ведомый вал

ribbon spool spindle — шпиндель для катушки с красочной лентой

roll spindle — шпиндель рулона

slide valve spindle — стержень золотника

valve spindle — стержень клапана

шпиндель; вал