«Daylight»

Daylight.

См. Просвет.

daylight[ˊdeɪlaɪt] n1) дневно́й свет; есте́ственное освеще́ние2) рассве́т3) откры́тость, гла́сность;

in broad (илиopen) daylight средь бе́ла дня; публи́чно

to let daylight into преда́ть гла́сности

to see daylight наконе́ц-то поня́ть; находи́ть вы́ход из положе́ния

ˈdeɪlaɪt сущ.
1) а) дневной свет;
естественное освещение б) дневное время суток daylight saving time ≈ 'летнее' время
2) заря, рассвет Syn: dawn, daybreak
3) а) прозрение, прояснение, понимание б) открытость, доступность in broad daylight ≈ средь бела дня;
публично Syn: openness
4) мн.;
сл. 'гляделки', глаза ∙ to see daylight ≈ видеть просвет, находить выход из положения дневной свет;
солнечный свет;
естественное освещение;
светлое время суток - in broad * при дневном свете, в ярком освещении;
открыто, публично рассвет, день - at * на рассвете - to get up at * вставать с зарей - before * до рассвета, затемно - to work from * till dark работать от зари до зари просвет гласность;
осведомленность - to let * into smth. предать что-л. гласности - to throw * upon smth. проливать свет на что-л. "гляделки", "зенки" - to darken smb.'s * подбить кому-л. глаз, поставить кому-л. фонарь под глазом > as clear as * ясный как день;
> to see * видеть выход из положения, наконец-то понять;
> to burn * (устаревшее) жечь свечи /свет/ днем;
даром терять время, попусту растрачивать силы;
> to frighten the *s out of smb. напугать кого-л. до смерти;
> to beat the *s out of smb. забить кого-л. до полусмерти;
> to let * into smb. пристрелить кого-л.;
> no *s! (американизм) наливай полнее! daylight гласность;
in broad (или open) daylight средь бела дня;
публично;
to let daylight into предать гласности ~ pl жарг. "гляделки", глаза;
to see daylight видеть просвет, находить выход из положения ~ дневной свет;
естественное освещение ~ рассвет daylight гласность;
in broad (или open) daylight средь бела дня;
публично;
to let daylight into предать гласности ~ pl жарг. "гляделки", глаза;
to see daylight видеть просвет, находить выход из положения

[ʹdeılaıt] n

1. дневной свет; солнечный свет, естественное освещение; светлое время суток

in broad daylight - а) при дневном свете, в ярком освещении; б) открыто, публично

2. рассвет, день

at daylight - на рассвете

to get up at daylight - вставать с зарёй

before daylight - до рассвета, затемно

to work from daylight till dark - работать от зари до зари /с утра до вечера/

3. просвет (между двумя предметами)

4. гласность; осведомлённость

to let daylight into smth. - предать что-л. гласности

to throw daylight upon smth. - проливать свет на что-л.

5. pl сл. «гляделки», «зенки»

to darken smb.'s daylight - подбить кому-л. глаз, поставить кому-л. фонарь под глазом

♢ as clear as daylight - ясный как день

to see daylight - видеть выход из положения, наконец-то понять /постичь/

to burn daylight - уст. а) жечь свечи /свет/ днём; б) даром терять время, попусту растрачивать силы

to frighten /to scape/ the daylights out of smb. - напугать кого-л. до смерти

to beat the daylights out of smb. - забить кого-л. до полусмерти

to let daylight into /through/ smb. - пристрелить /заколоть/ кого-л.

no daylights! - амер. наливай полнее!

1)дневной свет, естественное освещение

2)горн. дневная поверхность

дневной свет

daylight hours — дневное время

daylight area — дневная поверхность

daylight lamp — лампа дневного света

daylight overdraft — дневной овердрафт

daylight filter — светофильтр дневного света

1.дневной свет2.светлое время суток