Поделиться

Словарь металлургических терминов

Texture.

См. Текстура.

Англо-русский словарь Мюллера

texture[ˊtekstʃə] n1) строе́ние тка́ни, сте́пень пло́тности тка́ни;

coarse (fine) texture гру́бая (то́нкая) ткань

2) структу́ра, строе́ние;

the texture of a mineral структу́ра минера́ла

3) своеобра́зие, осо́бенности худо́жественной те́хники в произведе́ниях иску́сства; факту́ра, ткань (произведения);

the texture of verse факту́ра стиха́

4) жив. тексту́ра5) анат., биол. ткань

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈtekstʃə сущ.
1) текстура а) строение ткани;
степень плотности ткани б) преим. геол. строение, структура (минералов и т. п.) Syn: structure в) в живописи
2) фактура, ткань (языка автора, литературного произведения, стиха и т. п.)
3) анат.;
биол. ткань строение ткани;
степень плотности ткани - a shirt of (a) fine * рубаха из тонкой ткани - of rough * груботканый склад, строение;
качество - * of verse поэтическая ткань, ткань стиха - a mind of fine * тонкий ум (специальное) текстура;
структура - * of a plant строение растения воспроизведение текстуры, структуры (анатомия) (биология) ткань придавать структуру складывать, формировать ~ строение ткани;
степень плотности ткани;
coarse (fine) texture грубая (тонкая) ткань texture своеобразие, особенности художественной техники в произведениях искусства;
фактура, ткань (произведения);
the texture of verse фактура стиха ~ строение ткани;
степень плотности ткани;
coarse (fine) texture грубая (тонкая) ткань ~ структура, строение;
the texture of a mineral структура минерала ~ жив. текстура ~ анат., биол. ткань ~ структура, строение;
the texture of a mineral структура минерала texture своеобразие, особенности художественной техники в произведениях искусства;
фактура, ткань (произведения);
the texture of verse фактура стиха

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹtekstʃə] n

1. 1) строение ткани; степень плотности ткани

a shirt of (a) fine [(a) close, (a) coarse] texture - рубаха из тонкой [плотной, грубой] ткани

of rough texture - груботканый

2) склад, строение; качество

texture of verse - поэтическая ткань, ткань стиха

a mind of fine texture - тонкий ум

2. спец. текстура; структура

texture of a plant [of a bone] - строение растения [кости]

3. жив. воспроизведение текстуры, структуры

4. анат., биол. ткань

2. [ʹtekstʃə] v

1. придавать структуру

2. складывать, формировать

Англо-русский словарь строительных терминов

n

текстура; фактура; структура

- texture of the original stone

- clastic texture

- concrete texture

- cryogenic texture

- crystalline texture

- nonclastic texture

- soil texture

- surface texture

- wood grain texture

Англо-русский словарь технических терминов

1)строение, структура

2)текстура, полигр. тж. текстурный рисунок

3)переплетение(ткани)


-

abrasive texture

-

annealing texture

-

cellular texture

-

coarse-grained texture

-cold rolling texture -

cube-on-corner texture

-

exposed-aggregate texture

-

fiber texture

-

fine texture

-

frictional texture

-

fuzzy texture

-

martensite texture

-

open texture

-

parent texture

-

periodic texture

-

random texture

-

recrystallization texture

-

rolling texture

-

surface texture

-

texture of soil

-

vesicular texture

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)плотность, качество, переплетение ткани

2)структура, строение ткани(органической); текстура

3)построение(какого-либо произведения)

la texture d'un drame — построение драмы

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

англ. f; =textura

English-Russian big polytechnic dictionary

1. структура, строение

sutural texture — зубчатая структура

honeycomb texture — ячеистая структура

buttery texture — маслянистая структура

diabasic texture — диабазовая структура

fine texture — тонкозернистая структура

2. текстура, текстурный рисунок

homogenic texture — однородная текстура

shelly texture — скорлуповатая текстура

texture detection — определение текстуры

ultrafine texture — сверхтонкая текстура

coarse texture — крупнозернистая текстура

3. гравировальный слой

texture of paper — структура бумаги

texture of pigment — структура пигмента

close texture — закрытая структура

flaser texture — волокнисто-зернистая структура

hard texture — твёрдый гравировальный слой

soft texture — мягкий гравировальный слой

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

f

1)текстура; структура, строение

2)переплетение(ткани)


- texture cristalline

- texture diffusante

- texture fine

- texture à grains

- texture homéotrope

- texture homogène

- texture magnétique

- texture nématique

- texture smectique

English-Russian astronomy dictionary

текстура (поверхности планет)