«Joint»

Joint.

См. Соединение.

joint[dʒɔɪnt]1. n1) ме́сто соедине́ния; соедине́ние; стык2) анат. суста́в, сочлене́ние;

to put a bone into joint again впра́вить вы́вих

out of joint вы́вихнутый; перен. прише́дший в расстро́йство; не в поря́дке

dinner from the joint мясно́й обе́д

(eating) joint заку́сочная, столо́вая

angle joint соедине́ние под угло́м

to take joint actions де́йствовать сообща́

joint efforts о́бщие уси́лия

joint authors соа́вторы

joint committee

joint possession совме́стное владе́ние, совладе́ние

joint responsibility солида́рная отве́тственность

joint heir сонасле́дник

J. Staff геншта́б

J. Chiefs of Staff амер. объединённый комите́т нача́льников штабо́в

joint stock акционе́рный капита́л

joint resolution амер. совме́стное постановле́ние обе́их пала́т конгре́сса, кото́рое име́ет си́лу зако́на по́сле утвержде́ния президе́нтом

joint traffic комбини́рованное движе́ние по ре́льсовым и безре́льсовым путя́м

объединенный; соединенный; общий; совместный; совокупный; коллективный; дом; место; помещение; притон; joint account; joint action; joint adventure; joint agreement; joint bonds; joint council; joint demand; joint Economi

1. [dʒɔınt] n

1. место соединения; соединение; стык

2. анат. сустав, сочленение

3. часть разрубленной туши; окорок, нога, лопатка и т. п.

4. амер. прост.

1) заведение (о притоне, кабаке, игорном или публичном доме и т. п.)

2) дом, место, помещение

5. сл. сигарета с марихуаной

6. амер. сл.

1) пистолет

2) шприц (для введения наркотика)

7. полигр. рубчик (переплёта)

8. бот. узел

9. геол. трещина; отдельность; линия кливажа; контакт; спай

10. тех.

1) соединение

2) стык, шов, скрутка; паз

3) прифуговка

4) шарнир

5) узел (фермы, конструкции и т. п.); замок (для канатов)

6) эл. разъём

1. соединённый, объединённый, общий; единый

2. 1) совместный

2) совместный, коллективный (часто соответствует компоненту со-)

3. юр. солидарный

4. анат. суставной

1. 1) соединять, сочленять, связывать; сплачивать

2) тех. сочленять, соединять при помощи вставных частей; пригонять; прифуговывать

3) соединяться вплотную, прилегать

2. 1) разнимать, расчленять

2) стр. расшивать швы (кирпичной кладки)

n

1. соединение, шов; узел, стык

2. разрыв, трещина (горных пород)

joint between precast members — соединение элементов сборных (железо)бетонныхжелезобетонных¦бетонных конструкций

joint fixed [locked] against rotation — узел, закреплённый против поворота; узел с наложенными связями против поворота

joints in buildings — швы в зданиях

joint restrained by elastic members — упруго-податливое соединение, упруго-податливый узел

joint transmitting compression — соединение, передающее усилие сжатия

joint transmitting shears — соединение, обеспечивающее передачу поперечных сил [сдвигающих усилий]

- abutting joint

- wiped joint

dʒɔɪntобъединенный,соединенный,общий совместный,совокупный,коллективный дом,место,помещение,притон

1)соединение|| соединять

2)сочленение

3)стык; спай; шов

4)эл. сросток; спайка

5)врубка

6)сварной шов

7)узел фермы; звено кинематической цепи; шарнир

8)муфта

9)плеть(трубопровода)

10)нефт. однотрубка, однотрубная свеча

11)метал. линия разъёма(формы)

12)полигр. скрепление(блока); прикрепление(вклейки)

•

to break joints — располагать швы вразбежку;

to gasket joints — уплотнять стыки прокладкой;

to grout joints — заполнять (заливать) швы цементным раствором; омоноличивать швы цементным раствором;

to lute joints — замазывать стыки;

to make off joints — заделывать швы;

to mortar joints — заполнять швы раствором;

to pack joints — заделывать стыки;

to point joints — расшивать швы;

to seal joints — заделывать стыки;

to set up joints — зачеканивать стыки(труб) свинцом;

to strap joints — перекрывать стыки накладкой;

to support joints — подпирать стыки(напр. при сварке или клёпке)

-

ruptured joint

-

abutment joint

-

adhesive joint

-

all-glass joint

-

angle joint

-

annular rotary joint

-

arc-welded joint

-

articulated joint

-

axlebox cover joint

-

ball-and-socket joint

-

ball joint

-

bayonet joint

-

bead joint

-

bed joint

-

bell butt joint

-

bell-and-plain-end joint

-

bell-and-spigot joint

-

bellows joint

-

beveled joint

-

beveled single-lap joint

-

bevel-groove joint

-

Birfield joint

-

blind joint

-

block joint

-

blown joint

-

blow joint

-

bolted joint

-

bolt joint

-

bonded joint

-

box and pin joint

-

box joint

-

branch joint

-

brazed joint

-

breaking joints

-

brickwork joint

-

brick joint

-

bridge joint

-

bridle joint

-

broken joints

-

bulky joint

-

bullet-and-flange joint

-

bumper safety joint

-

butt joint

-

butt riveted joint

-

butt-welded joint

-

cable joint

-

calked joint

-

cardan joint

-

cash joint

-

castellated joint

-

cemented joint

-

center joint

-

chain joint

-

chamfered joint

-

choke joint

-

choke-flange joint

-

choke-type rotary joint

-

clasp joint

-

clip joint

-

closed joint

-

closing joint

-

coach joint

-

cogged joint

-

collar joint

-

composite joint

-

compression-bonded joint

-

compression joint

-

concave joint

-

concealed joint

-

conduit joint

-

constant-velocity joint

-

construction joint

-

contraction joint

-

control joint

-

convex joint

-

corner joint

-

coursing joint

-

cover joint

-

crimp joint

-

cross and yoke universal joint

-

cross joint

-

cross-halved joint

-

cup-and-cone joint

-

curb joint

-

cushion joint

-

dado joint

-

dead joint

-

detachable joint

-

diaphragm expansion joint

-

disk joint

-

dissipative joint

-

double box-end kelly joint

-

double cardan universal joint

-

double joint

-

double strap joint

-

double universal joint

-

double-butt lap joint

-

double-flange drive joint

-

double-scarf lap joint

-

double-shear joint

-

dovetail joint

-

dowel joint

-

drained joint

-

dry joint

-

dummy joint

-

edge joint

-

elastic joint

-

elastomeric joint

-

elbow joint

-

elevation joint

-

end joint

-

epoxy-glued joint

-

erection joint

-

expanded joint

-

expansion joint

-

eye joint

-

face joint

-

false joint

-

faucet joint

-

feather joint

-

field joint

-

fillet joint

-

fillistered joint

-

finger joint

-

fished joint

-

fish joint

-

fish-mouth joint

-

fishplate joint

-

fixed joint

-

flange butt joint

-

flange joint

-

flanged joint

-

flange-to-web joint

-

flash welding joint

-

flat joint

-

flexible facing joint

-

flexible joint

-

flush joint

-

flush-cut joint

-

flush-out joint

-

flux blocks joints

-

folded-over joint

-

forge-welded joint

-

fork joint

-

four-bolt joint

-

full-hole tool joint

-

functional joint

-

gasketless joint

-

gasket-sealed joint

-

girth joint

-

glued joint

-

glue joint

-

grooved-and-tongued joint

-

ground glass joint

-

ground joint

-

hairline joint

-

half-lap joint

-

halved joint

-

halving joint

-

head joint

-

heading joint

-

hemispherical joint

-

hexagonal kelly joint

-

hexagon kelly joint

-

hinged joint

-

hip joint

-

hooked joint

-

hook joint

-

Hooke's joint

-

horsed joint

-

hose coupling joint

-

housed joint

-

hybrid joint

-

hydrostatic joint

-

indented joint

-

insulated rail joint

-

insulating joint

-

integral tool joint

-

interlocking joint

-

internal-flush tool joint

-

isolation joint

-

joggle lap joint

-

joggled joint

-

jump joint

-

kelly joint

-

keyed joint

-

knock-off joint

-

knuckle joint

-

knuckle-and-socket joint

-

laminated joint

-

lap riveting joint

-

lapped joint

-

lap joint

-

leaded joint

-

lead joint

-

lift joint

-

linear joint

-

lock joint

-

magnet-frame joint

-

make-and-break joint

-

manufacturer's joint

-

matched joint

-

match joint

-

mechanical joint

-

metal-to-metal seal joint

-

mitered joint

-

miter joint

-

molded joint

-

mortar joint

-

mortise-and-tenon joint

-

mortise joint

-

movable joint

-

movement joint

-

multiple cable joint

-

multiple-bar joint

-

N-DOF joint

-

nipple joint

-

oil joint

-

open joint

-

open-drained joint

-

pin joint

-

pipe joint

-

piston ring joint

-

pitch joint

-

pivot joint

-

plane flange joint

-

plug and socket joint

-

plug lap joint

-

pumping joint

-

pup joint

-

rabbeted joint

-

rail joint

-

raked joint

-

rebated joint

-

recessed joint

-

reducing joint

-

regular joint

-

revolute joint

-

rigid joint

-

ring joint

-

riveted joint

-

rivet joint

-

rosin joint

-

rotary joint

-

rotational joint

-

rubbed joint

-

rubber-spider joint

-

Rzeppa universal joint

-

saddle joint

-

safety joint

-

scarf joint

-

screw joint

-

series seam welding joint

-

serrated joint

-

settlement joint

-

shear joint

-

sheetpile joint

-

shielded joint

-

shiplap joint

-

shoulder joint

-

shouldered joint

-

shrinkage joint

-

single-shear joint

-

single-strap joint

-

six-bolt joint

-

slave joint

-

sleeve joint

-

slick joint

-

sliding joint

-

slip joint

-

socket joint

-

socket-and-spigot joint

-

soldered joint

-

solder joint

-

soldered twist joint

-

solderless joint

-

spherical joint

-

spigot-and-socket joint

-

spigot joint

-

splayed joint

-

spliced joint

-

splice joint

-

splined joint

-

spline joint

-

split flange joint

-

split joint

-

square joint

-

square kelly joint

-

square shoulder tool joint

-

staggered rail joints

-

step flange joint

-

step joint

-

step ring joint

-

straight joint

-

strap joint

-

streamlined joint

-

stripped joint

-

struck joint

-

suspended joint

-

swing joint

-

swivel hydraulic joint

-

T and G joint

-

tape joint

-

taped joint

-

tapered shoulder tool joint

-

tee joint

-

telescopic joint

-

threaded joint

-

tie-supported joint

-

tight joint

-

T-joint

-

toggle joint

-

tongue-and-groove joint

-

tool joint

-

translational joint

-

transverse joint

-

triple joint

-

truss joint

-

tuck-pointed joint

-

twisted joint

-

twist joint

-

unit-package cable joint

-

universal joint

-

untooled joint

-

V-butt joint

-

V-joint

-

V-shaped joint

-

watertight joint

-

weathered joint

-

weather joint

-

Weiss universal joint

-

welded glass joint

-

welded joint

-

welded-on tool joint

-

welded tool joint

-

wet joint

-

wing joint

-

wire joint

-

wire-wrapped joint

-

wire-wrap joint

-

wrist joint

-

yaw joint

Iadj (fém - jointe)

1)соединённый, сложенный

les mains jointes — со сложенными руками

2)прилегающий; скреплённый

3)объединённый

efforts joints — объединённые усилия

4)(à) приложенный; добавленный; связанный с...

ci-joint см.ci-joint

5)

joint que loc conj уст. — кроме того, что...

1)анат. сочленение, сустав

•
•

chercher, trouver le joint перен. — 1) искать, найти точку соприкосновения; попасть в самую цель 2) искать, найти средство, наилучший подход к делу

aller au joint арго — заниматься любовью

2)тех. шарнир, шарнирное соединение; замок; паз; стык; (соединительный) шов; эл. кабельная муфта

joint de cardan — кардан, универсальный шарнир

joint de dilatation — 1) компенсационная муфта 2) температурный шов

joint de raccord — стык; спай; вязка

joint brisé — универсальная муфта; универсальный шарнир

joint coulissant — скользящее соединение

3)тех. прокладка; уплотнение, набивка

joint de culasse — прокладка головки блока цилиндров

4)геол. трещина, кливаж

сигарета с наркотиком

1. соединение; скрепление

abutment joint — соединение

toe joint — соединение взуб

T joint — тавровое соединение

bott joint — соединение встык

mitre joint — соединение в ус

2. рубчик

3. отстав

4. фальчик, стержень

jaconet joint — тканевый фальчик

5. каширование, отгибка фальцев

folded joint — фальцевое соединение

6. линия отгибки фальцев, закраина блока

joint of book — скрепление книжного блока

book joint — закраина блока

joint link — соединительная линия

joint circuit — соединительная линия связи

joint pole line — объединенная воздушная линия

7. рубчик переплётной крышки

8. линия отгибки краёв корешка блока; закраина блока

butt joint — соединение встык; стыковой шов

cloth joint — тканевый фальчик

concealed joint — скрытый фальчик

hinge joint — скрепление с блоком с помощью фальчика

riser joint integral kill and choke line — секция линий глушения скважины и штуцерной с секцией водоотделяющей колонны

• 1) соединение; 2) шарнир

• объединенный

m

1)соединение; стык; шов

2)уплотнение; уплотняющая прокладка; набивка

•

- joint d'about

- joint de vide

• линия кливажа

• соединение, связь, сочленение; спай, сросток, стык, шов; соединять, сочленять

• трещина