Словарь металлургических терминов
Strike — Подслой.
(1) Тонкий осажденный слой металла, наносимый на металл с другими слоями покрытий. (2) Раствор для металлизации с высокой покрывающей способностью, разработанный для нанесения тонкого гальванического покрытия имеющего высокое сцепление с основой.
Строительный словарь
грунтовка или подслой - состав, наносимый на поверхность сопрягаемых элементов перед укладкой мастики для улучшения адгезии. (Смотри: ГОСТ 25621-83. Материалы и изделия полимерные строительные герметизирующие и уплотняющие. Классификация и общие технические требования.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
precoat, sublayer
Англо-русский словарь технических терминов
subbing layer кфт., sublayer, substrate, substratum, underlayer
Русско-английский политехнический словарь
subbing layer кфт., sublayer, substrate, substratum, underlayer
* * *
подсло́й м. (металлизация напылением или распылением)precoat
нанесе́ние подсло́я — precoating
подсло́й фотоматериа́ла — intermediate layer
подсло́й фотоматериа́ла, противоорео́льный — anti-halation intermediate layer
Dictionnaire technique russo-italien
м.
sottostrato m, substrato m ( см. тж подложка)
- защитный подслой
- противоореольный подслойРусско-украинский политехнический словарь
техн.
підша́р
- подслой кровли
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
підша́р
- подслой кровли