«Предел выносливости»

Fatigue limit — Предел выносливости.

Максимальное напряжение, которое может привести к образованию усталостной трещины при точно установленном числе циклов напряжения. Должно быть установлено значение максимального напряжения и коэффициента роста усталостной трещины.

наибольшее напряжение, при котором материал в состоянии выдержать заданное большое число циклов нагружения

(Болгарский язык; Български) — граница на издръжливост

(Чешский язык; Čeština) — mez únavy

(Немецкий язык; Deutsch) — Dauerfestigkeitsgrenze

(Венгерский язык; Magyar) — fáradási határérték

(Монгольский язык) — тэсвэршлийн хязгаар

(Польский язык; Polska) — granica wytrzymałości

(Румынский язык; Român) — limită de rezistenţă la oboseală

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — granica izdržljivosti

(Испанский язык; Español) — límite de fatiga

(Английский язык; English) — endurance limit; fatigue strength

(Французский язык; Français) — limite d'endurance; limite de fatigue; résistance à la fatigue

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

fatigue limit

endurance limit, fatigue point сопр.

предел уста л о с т и.- мехинич. хар-ка материалов; наибольшее напряжение цикла, к-рое материал может выдержать повторно N раз без разрушения, где N - заданное технич. условиями большое число (напр., 10⁶, 10⁷, 10⁸). Обозначается б_r, где r - коэфф. несимметрии цикла, равный отношению наименьшего напряжения цикла к наибольшему напряжению, взятому с алгебр, знаком. По результатам испытаний определяют П. в. при симметричных циклах а_-1 и П. в. при пульсирующих циклах б₀. В нек-рых случаях определяют предел огранич. выносливости: наибольшее напряжение цикла, к-рое материал может выдержать N_ОГР раз, где N_ОГР<N. П. в.- хар-ка сопротивления материала усталости.

endurance limit, fatigue point сопр.

* * *

fatigue limit

limite di resistenza alla fatica

грани́ця витрива́лості

грани́ця витрива́лості