Словарь металлургических терминов
Sliver.
См. Заусенец.
Англо-русский словарь Мюллера
sliver[ˊslɪvə]1. n1) ще́пка, лучи́на2) прядь (шерсти)2. v отка́лываться, расщепля́ть(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈslɪvə
1. сущ.
1) лучина, щепка Syn: chip, splinter
2) прядь (шерсти)
2. гл. откалываться, расщеплять(ся) щепка, лучина;
осколок;
обрывок (американизм) кусок мелкой рыбешки для наживки (текстильное) прядь (шерсти, хлопка) резаная или колотая рана расщеплять;
разрывать;
откалывать расщепляться;
разрываться;
откалываться (текстильное) делать ленту, прядь
sliver откалываться, расщеплять(ся) ~ прядь (шерсти) ~ щепка, лучина
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹslıvə] n
1. 1) щепка, лучина; осколок; обрывок
2) амер. кусок мелкой рыбёшки для наживки
3) текст. прядь (шерсти, хлопка)
2. резаная или колотая рана
2. [ʹslıvə] v1. 1) расщеплять; разрезать; разрывать; откалывать
2) расщепляться; разрываться; откалываться
2. текст. делать ленту, прядь
Англо-русский словарь технических терминов
1)щепа
2)метал. расщеп(дефект поверхности)
3)мн. ч. плены, "жуки"(дефект листового проката)
4)сил. ровница
5)текст. волокнистая лента
6)фарматура(табака)
7)откалываться, отщепляться
•
-
back slivers
-
card sliver
-
combed sliver
-
converter sliver
-
drawn sliver
-
tow sliver
English-Russian big polytechnic dictionary
1. полоса
2. тесьма; лента
3. разрезать вдоль
Англо русский политехнический словарь
• /vt/ откалывать
• заусенец
English-Russian astronautics dictionary
несгоревшая часть твердого топлива