«Etching»

Etching.

См. Травление.

etching[ˊetʃɪŋ] n1) гравю́ра, офо́рт2) гравиро́вка3) травле́ние, вытра́вливание4) attr.:

etching ground офо́ртный грунт

etching needle офо́ртная игла́

ˈetʃɪŋ сущ.
1) гравирование (травлением);
травление;
искусство гравировки Etching is an imitation of engraving, but more speedily performed. ≈ Травление это имитация гравирования, но выполняемое быстрее.
2) гравюра, офорт etching ground etching needle Syn: engraving, print гравирование (травлением);
травление гравюра, офорт;
награвированное, протравленное изображение (химическое) (физическое) травление - ion * ионное травление, травление ионной бомбардировкой etching гравировка ~ гравюра, офорт ~ травление, вытравливание ~ attr.: ~ ground офортный грунт;
etching needle офортная игла ~ attr.: ~ ground офортный грунт;
etching needle офортная игла ~ attr.: ~ ground офортный грунт;
etching needle офортная игла

[ʹetʃıŋ] n

1. гравирование (травлением); травление

2. гравюра, офорт; награвированное, протравленное изображение

3. хим., физ. травление

ion etching - ионное травление, травление ионной бомбардировкой

n

травление

- acid etching

1)травление, протравливание

2)гравирование

3)гравюра

4)клише

•

-

acid etching

-

anode etching

-

argon etching

-

deep etching

-

dip etching

-dry process etching -

dry etching

-

electrolytic etching

-

etching of grain boundaries

-

glue etching

-

ion-beam etching

-

ion etching

-

jet etching

-

liquid etching

-

matt etching

-

mat etching

-

mesa etching

-

multitone etching

-

neutral particle etching

-

one-bite etching

-

plasma reactor etching

-

plasma etching

-

powderless etching

-

reactive etching

-

selective etching

-

side etching

-

spray etching

-

sputter etching

-

thermal etching

-

undercutting etching

-

undercut etching

-

wet etching

-

window etching

1. травление

etching bias — клин травления

etching operation — травление

etching treatment — травление

ion etching — ионное травление

etching test — проба травлением

2. гравирование

art of etching — искусство гравирования

etching paper — бумага для гравирования

dry-point etching — гравирование сухой иглой

plastic etching — негативное гравирование на пластинках

3. гравюра; офорт

4. клише

line etching — штриховое клише

halftone etching — растровое клише

copper etching — травление медных клише

zinc etching — травление цинкового клише

5. удаление незадубленного копировального слоя

acid blast etching — травление струёй кислоты

passivation etching — травление пассивирующего слоя

6. цветокорректирующее травление

fine etching — чистое травление

anode etching — анодное травление

etching depth — глубина травления

round etching — круглое травление

etching tub — кювета для травления

7. ретушь ослаблением

calligraphic etching — офорт

dry dot etching system — «сухая» корректура, «сухая» ретушь

8. медное клише

9. офорт на меди

10. травление медных клише

counter-etching — декапирование, травление для удаления плёнки оксидов

dark etching — травление теневых участков

deep etching — глубокое травление

dot etching — корректурное травление растровых точек

dry etching — «сухое» травление

ion-beam etching — ионно-лучевое травление

white etching — травление светлых участков

nitric etching — травление азотной кислотой

back etching — цветокорректирующее травление

directional etching — направленное травление

11. гравирование сухой иглой

etching point — гравировальная игла

etching needle — гравировальная игла

12. гравюра, выполненная способом «сухая игла»

electrolytic etching — электролитическое травление

vapor etching method — способ травления парами кислоты

13. затравка

flat etching — затравка

14. ослабление

halftone etching

15. травление растровых клише

etching durability — стойкость к травлению

etching time — продолжительность травления

freeze etching — замораживание — травление

etching scale — эталонная шкала для травления

composite etching — многоступенчатое травление

16. растровое клише

intaglio etching — травление форм глубокой печати

lateral etching — боковое подтравливание

dry-dot etching — изменение размеров растровых точек регулировкой времени экспонирования

17. травление штриховых клише

ion beam etching — ионное травление

trough etching — травление в ваннах

coloured etching — цветное травление

deeping etching — глубокое травление

etching basin — кювета для травления

18. штриховое клише

local etching — избирательное травление

machine etching — машинное травление

mild acid etching — травление в слабой кислоте

nitric etching — травление азотной кислотой

one-bite etching — одноступенчатое травление

photographic etching — ослабление

plate desensitizing etching — травление формной пластины с целью её гидрофилизации

powder etching — травление с припудриванием

powderless etching — одноступенчатое травление

relief etching — клише

reverse etching — выворотное клише

round etching — круглое травление

side etching — боковое подтравливание

soft ground etching — гравюра, изготовленная способом «мягкий лак»

splash etching — травление набрызгиванием; струйное травление

still etching — травление без перемешивания

19. чистое травление

nitric acid etching — травление азотной кислотой

etching gas mixture — смесь для газового травления

cathodic vacuum etching — катодное травление в вакууме

ion-enhanced etching — ионно-стимулированное травление

nonundercutting etching — травление без подтравливания

20. травление светлых участков

zinc etching

spray etching — травление набрызгиванием

splash etching — травление набрызгиванием

dip etching — травление методом погружения

freeze etching method — метод замораживания — травления

rocking etching device — качающаяся кювета для травления

21. травление цинковых клише

shoulder etching — круглое травление

thermal etching — тепловое травление

caustic etching — травление каустиком

finishing etching — круглое травление

plasma etching — плазменное травление

22. штриховое цинковое травление

chemical etching — химическое травление

etching reactor — реактор для травления

mechanical etching — машинное травление

etching technique — технология травления

electrojet etching — электролитическое струйное травление

травление