Словарь металлургических терминов
Slip band — Полоса скольжения.
Группа параллельных линий скольжения, так близко расположенных, что они кажутся одной линией, когда наблюдаются невооруженным глазом.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
slip line, slipband
Англо-русский словарь технических терминов
slip line,(в кристаллической решетке) slipband
Русско-английский политехнический словарь
slip line,(в кристаллической решетке) slipband